storybook

Such a rich architectural heritage contributes heavily to the storybook appearance of the city.

如此众多的建筑遗迹为阿姆斯特丹的美丽风景抹上了浓重的一笔。

I felt a bit like the storybook Alice after she had grown so large her arm poked out the cottage window.

我感到有点像故事书里的爱丽丝--她长大以后胳膊捅出了小屋窗户。

She and her mother, also a schoolteacher, are collaborating on a children's picture storybook to be published in spring 2008.

她与同为教师的妈妈正在筹划一本儿童图画故事书，预计将于2008年春天出版。

"I felt honored to be there watching that, " Paul said. "It felt like a storybook when he hit that shot. "

“非常有幸看到那一幕，”保罗说。“他投中那一球，让我仿佛置身童话里。”

There was never a storybook ending for Yao Ming, who ultimately crumbled from the weight of his incredible gift, his unprecedented burden.

对于姚明来说，结局并未像童话一般的美好，他最终被巨大身材产生的体重和令人难以置信的沉重负担所击垮。

"A storybook marriage? No, not at all, " Mrs. Romney said. "What Mitt Romney and I have is a real marriage. "

“这是故事一样的婚姻？不，根本不是，”罗姆尼夫人说，“米特·罗姆尼和我拥有的是真正的婚姻。”

The book seems to be more a picture book than a storybook.

这本书与其说是故事书倒不如说是图画书。

A mist-strewn landscape and a lone rustic cabin give this scene in Washington's Olympic National Park a storybook appearance.

一座孤零零的乡村小屋在薄雾的笼罩之下，使得华盛顿的奥林匹亚国家公园充满了童话般的色彩。

I realized I could create any type of book I wanted, from a simple blank journal to an elaborately illustrated storybook.

我发现自己可以亲自动手制作我想做出的任何类型图，不论是简单的杂志刊物，还是精致的插图故事书。

was part of a storybook sequence that the unpopular French president could only have dreamed of.

这种童话般的欢迎场面，是这位在国内不受欢迎的法国总统所难以梦想到的。

I am seeking a freelancer to illustrate 22 (Title Page, to the end page) for an interactive storybook app and a few animations.

我在寻找一个自由职业者，说明22（标题页，到去年底页面）应用程序的互动故事书和一些动画。

The rapid reader may be a good reader when he reads a storybook for fun .

当为消遣而读小说的时候，阅读速度快的人可能是一位好读者。

When the couple first met he was charming and flattered her with flowers, chocolates and what seemed like storybook love.

当年他们邂逅时，男子极富魅力。他送她鲜花，巧克力以及其它东西讨她欢心，一切就像故事里的爱情一样。

To that storybook end, Pedro ends up buried in a tunnel, and Mia embarks on a journey to find him.

随着故事情节的推进，佩德罗在一次事故中被埋进了一处隧道中，于是米娅开始了踏上了寻找父亲的漫漫历程。

The second was a storybook read aloud to me by my mother before I could read myself.

第二本是本故事书《邻家的中国孩子》，开始是母亲大声读给我听，后来我能自己读了。

A storybook is ever so a period of university life, the likelihood is a bit exaggerated, but is absolutely true.

书中描写的是曾经得那么一段大学生活，可能有点夸大，但是绝对真实。

Our product is a personalised childrens storybook which is to be sold through a new website.

我们的产品是一种个性化的儿童故事书是要通过一个新的网站销售。

The NBA title for the San Antonio Spurs gives their center 37-year-old David Robinson a storybook ending, to a long and prosperous career.

圣安东尼奥马刺队获得的NBA总冠军头衔为队里37岁的中锋大卫·罗宾逊漫长而光辉的职业生涯划上了圆满的句号。

C. Your storybook is worse than mine. D. Your storybook is better than mine.

你的故事书比我的好。、你的故事书比我的好。

This twisted storybook character includes a princess satin corset style dress with attached apron and crinoline.

这种扭曲的童话人物包括一个附加的围裙和衬布公主缎子紧身胸衣式连衣裙对于一个额外的收获。