1.~ (about/of sth/sb)(虚构的)故事;小说a description of events and people that the writer or speaker has invented in order to entertain people
adventure/detective/love, etc. stories历险、侦探、爱情等小说
a story about time travel一部关于穿越时间旅行的小说
Shall I tell you a story ?我给你讲个故事好吗?
He read the children a story .他给孩子们读了一则故事。
a bedtime story临睡前给小孩讲的故事
2.~ (about/of sth/sb)(真实情况的)叙述,描述an account, often spoken, of what happened to sb or of how sth happened
It was many years before the full story was made public.许多年之后,事情的全貌才公之于众。
The police didn't believe her story.警方不相信她对事情的描述。
We must stick to our story about the accident.对事故的说法我们必须一口咬定,再不改口。
I can't decide until I've heard both sides of the story .双方的说法都听了以后我才能作决定。
It's a story of courage.这件事真体现了勇气。
Many years later I returned to Africa but that's another story(= I am not going to talk about it now) .多年以后我又重返非洲,不过这是后话了。
3.对往事的叙述an account of past events or of how sth has developed
He told us the story of his life.他对我们讲述了他的生活经历。
the story of the Beatles披头士乐队的传奇故事
the story of the building of the bridge这座桥的建筑始末
4.新闻报道a report in a newspaper, magazine or news broadcast
a front-page story头版报道
Now for a summary of tonight's main news stories.现在是今晚主要新闻综述。
5.(书籍、电影、戏剧等的)情节the series of events in a book, film/movie, play, etc.
Her novels always have the same basic story.她的小说基本情节都一样。
6.(informal)谎言;假话something that sb says which is not true
She knew the child had been telling stories again.她知道这孩子又在说谎了。
Once, on a train, I met a man who told me a story about his sons, who had inherited his wife's concert-quality musical ability.
有一次在火车上,我遇到了一位男士,他告诉我一个关于他两个儿子的故事,他的儿子继承了他妻子的音乐天赋。
In his preface he claims an "anxious desire to speak the unvarnished truth" . He equips the story with a map, and adds documentary chapters.
他在序文里说“急着要把丝毫未加渲染的实际情况叙述出来”。他在那部小说里插印了一幅地图,还加了一些记实性章节。
Try to think of your dream as a story, not as thinking in the moment.
请试着想象你的梦是一个故事,而不仅仅只是一个瞬间。
He and his writing, was an eternal story of "Style as the Man" in late Qing Dynasty and People's Republic Period.
其人其文,无异于书写了晚清民国又一段“文如其人”的千古佳话。
Mr. Ji's story is all the more remarkable because of his childhood ties to the United States.
冀先生的故事是极其非凡的,因为他的童年是与美国联系在一起的。
As I said, it's just a cover story for the real game being played here.
正如我前头所说的,只是用来掩盖正在从事的真正游戏。
I began to see deeper into every situation, every war, and every story.
我开始对每种局势、每场战争和每个故事看得更深入了。
In 1993 Hollywood came out with "Dragon the Bruce Lee Story" with Jason Scott Lee who were starred Oscar winning movie "The Last Emperor" .
1993年好莱坞出品《李小龙的故事》,主演李截,曾出演奥斯卡获奖影片《末代皇帝》。
The children were all ears as the old man told them a fairy story.
那位老人给孩子们讲童话时,他们听得入了神。
However, the former defender of Parma was quick to point out that this was just an invented story to further stir up the environment.
古尔库夫和博内拉因训练而引起的争吵增加了米兰的负面新闻。但是后卫博内拉指出这不过是一个蓄意煽动的捏造的新闻。
As a kid I heard the story many times and always with the same lesson: Peter was a failure because he grew afraid of the wind and waves.
在我还是孩子的时候,我听过很多次这个故事,而且每次大人们的结论都是:彼得是一个失败者,因为他对风浪的恐惧战胜了他自己。
A hundred times she had been upon the point of telling her daughter Elizabeth Jane the true story of her life.
有无数次她的话已经到了嘴边,要把她一生的真实事迹,讲给她的女儿伊丽莎白·简听。
In its story and its execution, TRON: Legacy is the sort of film that tech geeks yearn to see.
在故事和表演技巧上,《创:战纪》是技术控很想去看的那种电影。
Edward Cole: Just because I told you my story, does not invite you to be a part of it!
爱德华•科尔:只是因为我告诉你我的故事,这并不意味着邀请你成为其中的一部分!
By contrast, a story about a world-famous athlete who grew up in an orphanage would fit the definition of soft news.
比较而言,一个世界著名运动员曾在孤儿院长大的消息属于软新闻。
The basement of our building is said to be haunted but it's just a ghost story.
有人说我们这栋楼的地下室闹鬼,这只不过是鬼话。
Mr Woodford was smart to take his story public right away, but the fact that he felt he had to take the next flight out speaks volumes.
伍德福德的聪明之处是立刻将自己的故事公诸于世,但他不得不乘坐下一个航班离开,则更能说明问题。
I'll never forget the first day of Grade Six when you took out a thick book and began to read the story to our class.
我永远不会忘记六年级的第一天,你拿着一本薄薄的书并且开始向全班阅读故事。
Andy Coulson, a close aide to David Cameron, said he gave his reporters freedom to operate and did not attempt to micro-manage every story.
大卫·卡梅伦的亲密助手安迪·库尔森称,他给旗下记者充分的运作自由,并且不会试图面面俱到的管理每一个报道。
When the owner heard the story of Johnny Sylvester, he said he would personally ask Babe Ruth if he would visit the boy in the hospital.
听了乔尼的故事,他说会亲自问问贝布•路斯愿不愿意去看看医院里的这个孩子。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系