stockings

as a tame jackdaw with cap and stockings is always persecuted by the wild ones, when he happens to be got among them.

我倒像一只被人驯服的寒鸦，戴着帽子穿着长袍凑巧跑到野生的鸟群中去时，总是要受到迫害。

But, judging from the wing, it looked to me that when he see the ghost in the queen's apartment, he might have made more of his stockings.

不过，我从边上看过去，觉得他在王后的寝宫中看到鬼魂时，本来还可以使那双长统袜表现得更帅一些。

Other people began to hang up stockings in the hope of finding bags of gold when they woke up in the morning.

其他人也开始把袜子挂起来，希望第二天早上醒来也能发现一袋袋的金子。

She sank down on the low bank, and stripping off the remnants of her slippers and stockings, dabbled her burning feet in the cool water.

她在低低的河岸上坐下来，脱掉破鞋烂袜，把一双发烫的脚浸在清凉的河水里。

She looked down to see that her hand lay upon a pile of silk stockings. A sign nearby announced that they had been reduced in price.

她低头一看，原来她的手放在了一堆丝筒袜上，旁边一块牌标示它们正在打折。

in accordance with his stockings, was as white as the tops of the waves that broke upon the neighbouring beach.

他的衬衫，虽然不如袜子那样精致，白得好象冲破在邻近海滩上的浪头。

Shopping For this study researchers set themselves up in a mall pretending to carry out a consumer survey on nightgowns and nylon stockings.

在实验一中，研究人员将实验地点设定在一个商场中，他们假装对消费者进行一项关于睡衣和尼龙袜的调查。

The fair boy stopped and jerked his stockings with an automatic gesture that made the jungle seem for a moment like the Home Counties.

金发少年停住脚，自自然然地紧紧袜子。他这动作一时间让人觉得这孩子好象是在老家一样。

There were a great number of stockings in her size. Missus Sommers chose a black pair and looked at them closely.

她这个尺码的丝袜很多，莎默尔斯太太挑了一双，凑在眼前检查。

Our story today is called "A Pair of Silk Stockings. " It was written by Kate Chopin. Here is Barbara Klein with the story.

我们今天的故事叫“一双丝筒袜”，作者凯特。肖邦，这里是芭芭拉。克蕾恩为您播讲。

Get out of here with your exhausted body, smelly stockings , and fresh books.

滚出去，连同你疲倦的身躯，臭烘烘的袜子，透新的书。

Another went into a window and into a pair of stockings left hanging by the fire to dry.

另外一枚从一扇窗户进来，落进了放在火边烘干的一双长统袜里。

But she went on feeling the soft, costly items. Now she used both hands, holding the stockings up to see the light shine through them.

她继续抚摸着这轻柔而昂贵的商品，用双手举起袜子，欣赏光线闪耀其间。

These stockings were a grievous burden to her- she would much have liked to put them in the fire .

这些袜子真是她的一项苦恼的负担，她真想把这些破烂都给扔进炉火里去。

One of the things that's showing up in Christmas stockings this year: Higher prices, courtesy of China.

今年的圣诞袜中会出现一样礼物：高企的物价。这还真得感谢中国。

She was wearing dirty, old clothes and no stockings, her hair was not tidy, she had dust on her face, and she looked dirty and tired.

她穿着一身又脏又旧的衣服，没穿长统袜，披头散发，满脸灰尘，显得又脏又累。

The small children did not know who would fill their stockings.

小孩子们不知道谁将往他们的袜子里塞东西。

Abe sat down and quickly pulled off his heavy shoes and stockings. Then he waded back through the cold water.

艾伯坐下来迅速脱掉笨重的鞋和袜子，他团着身子在冷水中游了回去。

I was the only one wearing a shirt, a floral skirt that flew with the wind, plus a pair of sandals, and no silk stockings.

只有我，一件衬衫，一条随风飞扬的花裙子，加上一对凉鞋，连丝袜也欠奉。

My pockets were stuffed out with shirts and stockings, and I knew no one, nor where to look for lodging.

我口袋里尽是衬衣袜子，举目无亲，食宿无着。