steppes

Suddenly bells begin to toll, a weird, unearthly music, as if I had be translated to the steppes of Central Asia.

突然钟声响了，这是一种稀奇古怪、绝非人世的曲调，我仿佛被带到了中亚的大草原上。

"I thought of it like a movie, " said Mr. Lauren, who appeared in a cream cabled sweater tough enough for the Russian steppes.

“我把它看作一场电影，”劳伦说。他身穿奶油色的粗针毛衣，足够抵挡俄罗斯大草原的寒冷。

Magnetic closure makes it easy to carry lightweight Eye Steppes.

磁封闭使得它携带方便，重量轻眼平原。

Arid and extremely arid land are deserts, and semiarid grasslands generally are referred to as steppes.

干旱和极度干旱的土地是沙漠，半干旱草原和通常被称为草原。

The wind whirled across the steppes.

风在大草原上打转。

In the name of the tsar, they demanded pelts as yasak (tribute) from reindeer herders, steppes nomads and hunter-gatherers.

他们以沙皇的名义要求驯鹿放养者、草原游牧民、狩猎与采集部落交出毛皮作为贡品。

The Turkoman horse , or Turkmene, was an Oriental horse breed from the steppes of Central Asia, now extinct.

土库曼马，或Turkmene，是一个从中亚草原的东方马品种，现在已经灭绝。

The supermarket is no substitute for the steppes, plains and savannahs of the hunter-gatherer.

对于猎人和采集者来说，超级市场可不能替代欧洲大草原、大平原和南美大草原。

The Russians have no divine right to dominate the steppes, or the Swedes to control the Baltic.

偏居一隅的俄国人对草原没有神授的支配权，瑞典之于波罗的海也是如此。

Invaders can be lured deep into the steppes, and left to the mercies of "General Winter" and Russia's endless, empty lands.

入侵者可以引诱深入草原，并留给怜悯“一般冬天”和俄罗斯的无休止的，空洞的土地。

Peter quickly made friends with a fellow officer, Shvabrin, who had been exiled to the steppes for fighting a duel.

彼得很快同另一名军官希瓦卜林交了朋友，这个人是因为决斗而被贬到吉尔吉斯草原的。

Przewalski's horse, which once roamed the steppes of Mongolia, is thought to have become too dispersed in the wild to breed.

普氏野马曾驰骋于蒙古大草原，但已经太过于分散，以至于难以繁殖。

Mountains to the north, northwest and west shield the city and northern China's agricultural heartland from the encroaching desert steppes.

北面、西北面和西面的群山将城市和华北农业中心地带环绕，阻止了沙漠草原对这些地方的侵蚀。

Gravelly grasslands, dry steppes, forests. Heilongjiang, Jilin, Liaoning [Korea, Russia].

砾石草地，干燥干草原，森林。黑龙江，吉林，辽宁[朝鲜，俄罗斯]。

As the VT rose, Max had a full view of the forests and steppes the Skull and Wolff Pack had turned to wasteland.

在战机升高的过程中，麦克斯看到了森林和大草原的全景，骷髅中队和沃尔夫战队已经转向荒漠进发。

were soldiers who had been brought to Egypt as property of the ruler from the Central Asian steppes.

马穆鲁克集团是一些士兵，作为统治者，他们从中亚西伯利亚一带的大草原把财富带到埃及。

The genus Phrynocephalus (Squamata, Agamidae) is familiar lizards inhabited desert and sparse steppes in Eurasia.

沙蜥属隶属于鬣蜥科，是欧亚大陆荒漠和稀疏草原常见的蜥蜴。

The buildings now stand like skeletons in the steppes, evidence of a ruined country.

现在这些大楼就像在大草原上的骨架，一个曾经受过伤的国家的烙印。

Here, have complete natural type of steppes, rich Mongolian nationality history and the custom culture, distinctive tour resources.

这里天然草原类型齐全，蒙古族历史、民俗文化底蕴丰厚，旅游资源品位高且独具特色。

Parpola thinks miniature models of wheeled wagons, which are commonly found in the Eurasian steppes, likely predated human-scale wagons.

帕珀拉认为四轮马车的小型模型，这在欧亚大草原非常普遍，正是早期的人类大规模的马车。