But once Packard got a "search image" of the savanna in his mind, he began to see evidence of it everywhere.
但是一旦帕克德脑子里形成了稀树大草原的“搜索图像”,他就开始在各处看到它存在的证据。
As he recalls, "The savanna species weren't what I was looking for at first so I had sort of written them off. "
他回忆说:“稀树大草原物种不是我最初想要的,因此曾想把它们除掉来着。”
Almost all life in the savanna depends on the grass; carnivores lurk in it to stalk the herbivores feeding on the grass.
在热带草原上,几乎所有的生物都依赖于草丛生活,而食肉动物也潜伏于此,准备捕获食草动物。
On the African savanna, a cheetah fights with a lion over the carcass of a gazelle.
在非洲的热带草原上,为了一头瞪羚的尸体,一只猎豹和一头狮子在争斗。
Nestled in the golden bush grass of an open savanna, a black rhinoceros lies on her side.
在金色的草原灌木草地的开放,坐落一黑犀牛在于她的身边。
As they travel inland atspeeds in excess of 60 feet a year, they merge with the rich grass andscattered trees of the savanna.
它们以每年超过60英尺的速度向内地迁移,融入了热带稀树大草原的丰富草地和零星的树木。
In "Secrets of the Savanna " they issued a strong call for human population control in Africa.
在《稀树大草原的秘密》一书中,他们发出了非洲应当控制人口的强烈呼唤。
Lush forests of sweet gum trees and maples give way to brush that seamlessly becomes hilly terrain, then opens up to savanna-like plains.
郁郁葱葱的甜美的桉树林和枫树林渐渐被灌木丛取代,由灌木丛过渡到丘陵地带,然后是一片大草原似的平原。
If you want to know how promiscuous females were on the Pleistocene savanna, look at the size ratio of the male to his testicles.
如果你想知道在更新世的热带稀树草原,女人的滥交程度,看男人身体相对于他睾丸尺寸大小的比率就知道了。
Currently most of its terrain is made up of desert plains and sand dunes with some savanna around the Niger river.
该国的主要地形是沙漠平原和沙丘,还有环绕尼日尔河的一个大草原。
Then, when moister times returned, the lakes filled and parts of the Sahara were transformed to savanna.
然而,当潮湿时期重新到来时,湖水充盈,撒哈拉大部分变成了大草原。
Following on their heels are the predators of the savanna- lion, cheetah, wild dog, jackal, hyena and vultures.
跟在它们身后的就是狮子、猎豹、野狗、豺狗、土狼以及秃鹰等猎食动物。
Host VO But it's an extraordinary sight, tigers sprinting across the savanna like cheetahs .
这是前所未有的一幕,老虎就像猎豹一样在大草原上追逐猎物。
More than half of the world's savanna area is in Africa, but South America, Asia, and Australia also have these habitats.
全世界过半的稀树草原都在非洲,但在南美,亚洲,澳洲也有分布。
Many researchers suspect that a key change was the invasion of the savanna by tool-wielding, striding early Homo.
许多研究人员认为,关键变化是早期的人属物种带著工具大步闯入了草原栖境。
on the vast savanna and grassland in the africa , predators adore solitary life , rater , most of the herbivores prefer living in groups.
在非洲的茫茫荒原上,许多肉食性动物喜欢独来独往;而草食性动物较偏好群居生活。
Kindo's land had the scrubby look of savanna, yet every inch of it was cultivated.
肯杜的土地像一片灌木丛生的热带草原,只不过每一寸植被都是亲手栽种而成。
The Bateleur occurs throughout the savanna and open woodland regions of Africa south of the Sahara.
短尾雕分布于非洲撒哈拉以南的稀树草原和开阔林地区域。
On the way he resurrected a lost ecosystem, and perhaps acquired the assembly instructions for a savanna.
在此过程中,他复活了一个已经消逝了的生态系统,也许还得到了一个稀树大草原的合成指南。
A golden lioness and her cub bask in the warmth of a savanna sun in Tanzania's Serengeti National Park.
在坦桑尼亚的塞伦吉地国度公园里,一只金色的狮子和它的孩子正沐浴在热带大草原暖和的阳光中。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系