spreadsheet

or to put it another way, the real risks now are not those that can be modelled into a spreadsheet.

换言之，目前真正的风险，并不是那些可以制成电子数据表格的问题。

I ended up creating a spreadsheet for her to track this information.

我最后想到为她创建电子表格跟踪此信息。

I'm able to do a lot of Word document work on Pages and spreadsheet work on Numbers as part of the general rhythm of the business day.

作为日常工作内容之一，我能够通过Pages和Numbers来分别处理大量的Word文档以及电子表格。

Using a grid helps you determine the exact position of any charts or other objects you may add to a spreadsheet.

使用网格可以帮助您确定任何添加到电子表格的图表或其他对象的确切位置。您还可以设置此网格与对齐网格一致。

Start by becoming more conscious of your spending, whether you jot it down in a notepad, on a spreadsheet, or on Web sites like Mint. com.

首先你要对自己的支出有更清醒的认识，不论是记在笔记本上，还是电子表格里，或者存在Mint.com网站上。

To see how this works, head on over to the Google Spreadsheets service, log in, and create an empty spreadsheet.

要了解其工作方式，请访问GoogleSpreadsheets服务，登录并创建一个空的电子表格。

Create a form in a Google Docs spreadsheet and send it out to anyone with an email address.

用一种全新的方式在google文件中创建征询信息的表格并且通过电子邮件发送到任何一个电子邮件地址。

Try logging your time spent on media for one day, without actually cutting back. Add it up in a spreadsheet at the end of the day.

尝试记录你一天实际花费在媒体上的时间，并且在每天结束的时候做一份电子表格。

To see if reality matched this theory, I plugged the numbers on overall inflation and core inflation since 1980 into a spreadsheet.

来看看实际情况是否符合理论，我在表格中标明了从1980年以来的全面通胀系数和核心通胀系数的数值。

The middle portion of the window shows each of the records in a table layout similar to that of a spreadsheet.

该窗口的中部显示了表中的每条记录，布局类似电子表格。

Whether you're ready to create the perfect resume, a compelling presentation, or informative spreadsheet, start on the Templates tab.

无论您准备创建完美的简历、引人入胜的演示文稿还是信息丰富的电子表格，都可以从模板选项卡上开始。

After a week, please send us your report in a spreadsheet with all the details described in the last portion of the attached guidelines.

一个星期后，请给我们在与所有的附加准则试算表的最后一部分详细描述您的报告。

I won't admit how much time I have wasted tracking the circumference of my thighs on a spreadsheet, or my caloric intake on the LoseIt app.

我不想承认我花了多少时间去记录我的腿围，或者在LoseIt应用程序上记录我的卡路里摄取量。

I don't think it's enough to be able to put them on a spreadsheet and look at numbers and say, yes, that's a good business.

我不认为把“他们放在电子表格中然后看着数字，说，是的，这是一个好事情”是足够的。

Historical data can be extracted from the database and used in a spreadsheet or other program to forecast growth and cash flows.

历史的数据能从数据库被吸取并且在一个试算表或其他的程序中用预测成长而且兑现现金流量。

Using an integrated product saves you the headache of trying to move data in a Brand X word processor to a Brand Y spreadsheet.

使用集成的产品能省去试图将牌号X字处理程序中的数据传到牌号Y的报表程序这类令人头痛的问题。

On a spreadsheet Mr Collins religiously logs how much time he spends on creative work, and how much on mundane tasks.

柯林斯在一张电子表格上细致记录了他在创新工作和日常事务上分别花费的时间。

Because the logic of cheap money makes it really easy to leave common sense at the spreadsheet door.

松动资金的逻辑就使得它轻而易举地把常识丢在了试算表的大门外。

In the mock-up, the bank was a simple spreadsheet, one row per day.

在模型中，银行只是一个简单的电子表格，每一行记录一天的交易。

The appeals the spreadsheet is its informal development style, which makes it easy to modify and add to as the design matures.

这项呼吁电子表格的是非正式的发展样式，可以方便地修改和补充作为设计的成熟。