It speeded up to a certain degree in the 19th century. the New York of today came into shape only within the last century.
城市的发展在19世纪速度提高到了一定程度。今日纽约市的雏形在上一世纪就已经成型了。
Development must now be speeded up to help solve the critical issue of inadequate primary energy sources in many areas.
现在必须加快发展的速度,帮助解决许多地区一次性能源不足的关键问题。
In 2005, in less than a year, it speeded up to nearly 12km a year.
2005年,不到一年的时间,它的速度加快至每年近12公里。
The shift to mobile computing and data centres (also known as "cloud computing" ) has speeded up the "verticalisation" of the IT industry.
向移动运算和数据中心(也称为转向“云计算”)的转变加快了IT产业纵向一体化的步伐。
Call it a new form of market discipline, one that is, crucially, speeded up.
把这称为一种新的市场纪律约束吧,重要的是,这种约束正在提速。
Officials say that unless this can be speeded up, it will take up to three years before the district can be rebuilt.
官员们说除非加速,重建这个地区得花高达三年的时间。
The pop-cultural circle might be bigger than ever, but its rate of turnover has speeded up as well.
流行文化圈比以往更大,而更新换代速度(流动率)也加速。
Yet it is not surprising inasmuch that you believe time has speeded up, as it has from your perception.
这并不应该奇怪,因为在你看来你的时间已经加快了。
It would be useful to see certain work speeded up.
在一定程度上加速工作进程,将十分有益。
It has also speeded up the issue of visas for temporary workers and residents of the Guatemalan side of the border.
Beta小组亦对于短期打工者和边界上危地马拉境内的居民加速发给签证。
She was afraid that unless the train speeded up she would lose her connection to Scotland.
她担心火车如不加速,她会赶不上搭乘去苏格兰的中转车。
The extraction rate was speeded up by adding additive. Theexperimental results showed that naphthenic acid was an excellent additive.
同时,还探索了添加剂加速萃取的效果,结果表明,环烷酸是一种好的添加剂。
As the cost of diesel power soars, schemes for renewable power and plans to link the region's power grids may be speeded up.
当柴油电力的成本上升,可再生能源和连接地区电力网的计划可能会加快。
The top-pouring wax experiment showed the wax content reduced as the temperature went up and increased as the conveyor speeded up.
涂蜡试验表明皮蛋涂蜡量随蜡液温度的升高而减少,随皮蛋输送速度的加快而增加;
We have given you ideas that have speeded up your progress, and it has been done in such a way as to not overwhelm you.
我们对你们快速的成长给予了许多的想法,它也用此法完成,并不是压倒你们。
We have speeded up the implementation of the policies to strengthen agriculture and benefit farmers with good results.
强农惠农政策加快落实,产生积极效果。
"It takes 40 seconds per character in the beginning, but in the lab we have speeded up to 0. 9 seconds per character, " said Bruckner.
“开始的时候输入一个字符需要40个秒,但在实验室里,我们达到了每个字符0.9秒说:”Bruckner说到。
Mountains (455 seconds) shows a mineral world in motion, where mountains are evolving in a virtual and a speeded up geological time.
“群山”展示了一个具有极速地理时间的世界,其中延绵不断的山脉以非同寻常的速度生长、进化。
Ms. Lin: In the past two years, Shanghai has speeded up the expansion project of the Pudong Airport.
林女士:在过去的两年里,上海加快了浦东机场的扩建工程。
Egypt needs international help quickly to ensure the reform agenda is speeded up, and that extremists cannot lay down roots.
埃及需要国际社会迅速提供帮助,以确保改革议程能够加速进行,而极端主义者无法扎下根来。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系