sped up

Security Minister Oscar Alvarez said he would ensure the fight against corruption within the police force was sped up.

洪都拉斯安全部长奥斯卡•阿尔瓦雷兹说，政府将加大打击警察内部腐败行为的力度。

I sped up the massage and suggested we switch on HGTV. "They're remodeling bathrooms! " I said, a little too eager to please.

我加快了按摩速度并且提议把台换到家庭频道，“他们正在播浴室改造节目呢”，我说道，有些急于讨好她。

The haunted, Aphex Twin-sampling "Blame Game" bottoms out with a verse in which Kanye's voice is sped up, slowed down and stretched out.

那首萦绕心头，采样了AphexTwin的“BlameGame”随着一段词句走出低谷，其中，Kanye的声音被加快，放慢，亦拉长。

The evolution that was happening in travel has sped up to such an extent, you could even call it a revolution.

如今的旅游业正以惊人的速度发展着，你甚至可以称之为一场革命。

The man in the car sped up again, to his surprise the chicken was still running ahead of him at 60 mph!

开车那个人再度加速，令他吃惊的是，那只鸡却以时速60英里的速度跑在他前面！

Moments of happiness and unhappiness are compressed and sped up, like a rose blooming and dying in just a few minutes on film.

快乐和悲伤的瞬间被压缩简化，就像电影里一朵玫瑰绽放和凋零的刹那。

Her heart rate sped up as she realized she only had a matter of minutes to commit suicide.

她的心率加快，因为她意识到她只有几分钟内自杀。

Sure enough, the mould slowed down and sped up in time with the temperature changes.

果然，黏菌即时地随温度改变而减慢和加快移动速度。

Analysing data from 2009, they found that while the surface flows had sped up, the internal ones had slowed to a crawl.

他们通过2009年的分析数据，发现当表层流动加快，内部的流动却会慢慢停止下来。

What Lewin and Leighton invented was a mathematical scheme called "consistent hashing' that radically sped up the process. "

列文和莱顿发明的是一种被称作“一致性哈希”的数学规划，这可以从根本上提高进程的速度。

Many businesses shut operations during the holiday, and historically mills have sped up production ahead of it.

很多企业在春节假期期间都会停止运营，而在过去，节前钢铁厂商都会加快生产。2012年的春节在1月底。

The rampant consumerism in society has sped up the exhaustion of natural resources, and aggravated environmental pollution.

这种狂热的消费主义加速了自然资源的消耗，加剧了环境的破坏。

Furthermore, this process can be sped up by using social media sites and making your content instantly available to a larger audience.

此外，这个过程可以通过社会媒体网站进行进程加快，使您的内容提供给更多的受众。

Suddenly, a blue Hyundai sport utility vehicle sped up to them in a cloud of red dust.

突然间，一辆蓝色的现代休闲越野车在一片尘土飞扬中追上了他们。

The entire publishing life cycle has sped up in recent years.

近些年，整个发行周期都提速了。

But inland growth could also be sped up by limiting the state's role in other areas, suggests Paul Cavey of Macquarie Securities.

但是，麦格里证券公司（注2）的保罗·凯威指出，通过限制政府在其他领域的作用，也可以加快内陆地区发展。

So light can be slowed down, but not sped up: the vacuum is nature's open road where light travels at the speed limit.

所以说，光速可以减慢却不能加快：真空好比是自然界的康庄大道，光便以其极限速度疾驰在这条大道上。

The world's clock has sped up: Nations around the globe are reinventing themselves at a faster and faster pace.

全球各个国家都在不断加紧脚步进行彻底的自我改造，整个世界都在加速运转着。

We can only say that the preparations for the Olympic Games have sped up our pace of city planning, development and construction.

我们只能说，奥运的筹办加快了我们的城市规划、发展和建设的速度。

This running pattern reduces the steps of material circulation and sped up the commodity turnover.

这一模式的运行减少了物流环节，加快了物资周转。