spec

There is the ability to define a complex hierarchical structure of elements within a spec since the heart of a spec is an XML schema.

在spec中能够为元素定义一个复杂的层次结构，因为spec的核心是一个XML模式。

Lucid Spec allows you to see a simulation of the application running. This helps you and your users find missing or inaccurate requirements.

LucidSpec可以模拟软件的运行状态，这可以帮助设计者和用户发现遗漏或者错误的需求。

The first fight is a true show of how much you can entirely lock down a healer as prot spec that you could not do as Arms or Fury.

视屏中的第一场决斗不是真的决斗，只是给大家展示一下作为一个防御战士你能怎样锁定一个治疗职业，而不象武器或者狂暴战士那样对治疗职业毫无办法。

With that said, the spec is still under heavy review and revisioning.

不过，规范目前仍处于频繁地评审和修订阶段。

He read my spec! He probably just wants to ask me a few questions about the comments in the margins!

他读了我的说明，他的问题可能正记在说明的空白处。

You're more often given a spec, or perhaps a set of sample input, and you've got to work with that format.

更多的时候是要遵循给定的规范或是一组示例输入所指定的格式。

It is the only spec of any class I can think of that actually penalizes you for not tunnel visioning.

它是唯一规格的任何类别我能想到的，实际上惩罚你不隧道远景。

John came to the rescue, he took the spec homeand noone heard from him for 3 days.

约翰参与了这场救援式的行动。他把规范带回家，从大家的视线中消失了3天。

With your initial spec, we start with a blank canvas and produce a number of custom logo design concepts.

有了您的初始规范，我们从一个空白的画布，产生一个定制标志设计概念。

The spec may go on to clarify or elaborate on them, or it may leave them ambiguous in which case, you've found a bug.

《说明书》可能会继续明朗化，或者详细说明它们，或者可能在某种情况下任其含糊不清，这时您就发现一个bug了。

Tata debut a European-spec Nano at the 2009 Geneva Motor Show and has hinted a similar model might be in the cards for the U. S. market.

塔塔亮相欧洲规格的纳米在2009年日内瓦车展，并暗示了类似的模式可能会卡在美国市场。

The RSpec descriptions go in a describe method, and you pass in the name of the class under test and a code block that has the actual spec.

describe方法提供了RSpec描述，您将传入测试类的名称和包含实际规范的代码块。

Add to that the ability to move any data file into the Live CD environment, as I've shown in my SPEC file.

另外，您还能将任意数据文件移到LiveCD环境中，正如我在SPEC文件中所展示的那样。

This list is by no means comprehensive, but it should give you a sense of how we're intending each death knight spec to perform.

这份名单是由并不全面，但它应该可以让您感觉如何执行我们打算向每个死亡骑士规格。

Angels do not actually exist, but they are a useful fiction to make spec writers to feel better about themselves.

可天使们其实并不存在，他们只是一个传说，好让软件说明书的编写者们心里感到欣慰。

One feature we felt was exciting enough to tackle now even though the spec is still in flux is client-side database storage.

其中有一个特性，我们觉得目前可以带给浏览器足够的惊喜——这甚至还并不是规范，那就是客户端数据库存储。

The point of this section is that you have to also look across the whole of the solution when considering specs.

本节的重点是您在考虑spec时需要统观整个解决方案。

Inside, the car gets a fully custom treatment, with the customer free to spec it out as they please.

内，汽车被完全自定义的待遇，与客户自由规格出来，他们请。

Candidate will need to have the capability to understand a design spec, write code and deploy a project with MES solution components.

候选者需要能够理解设计说明、编制代码和运用MES组件解决方案实施项目的能力。

It will be several generations before anyone starts pondering the spec sheet for a genetically-built Mercedes like the Biome.

也许还要几代人的努力，才会有人发动像Biome的基因打造的奔驰车。