speak out

The main reason for the environmental campaign was to let the real victims speak out for their rights.

让真正的受害者们为自己的权利而呼喊，这是环境运动的存在最直接的原因。

Now in remission from the disease, she said she had decided to speak out after her own doctor warned her never to drink again.

现在她的病情已趋于缓和，医生明确地告诫她别在喝酒。

Almost no one questions the legal right to build the mosque, so if that's all he wanted to say, there was no need for Obama to speak out.

基本上没有人会怀疑建清真寺的法律权利，如果这就是奥巴马想要表达的，那么他根本就没必要说出来。

Even today stray board members speak out on excesses in our financial markets and grumble that inflation lurks around the corner.

即使今天一些美联储委员仍然大声疾呼我们的金融市场过热了，并且抱怨说通货膨胀正隐藏在角落。

Jusu does not know the rebels who killed her daughter, but she is not afraid to speak out in front of her community.

朱苏不知道谁杀了她的反叛的女儿，但她并不害怕发言，她的社区前面。

He longed to speak out from his own pulpit at the full height of his voice, and tell the people what he was.

他渴望从他自己的布道坛上，用最高亢的声音说话，告诉大家他是什么。

Number Thirty is here to stand and speak out for the underdogs that have never been heard of.

参拾号是为了替所有受迫害者发出从未听见的声音。

Wang Wen likes to speak out his opinions at home. In the same manner, he likes to express his comments at school as well.

王文喜欢在家里发表意见，同样的，他也喜欢在学校里发表意见。

To be allowed to speak out is one of the democratic principles to be observed.

允许别人讲话，这是一个应该遵循的民主原则。

Look for the positive moves that will see new governments taking shape, and note those individuals who speak out with the truth.

寻求积极的变动，将看到新政府的成型，并且记录那些个人代表以事实说话。

The government-dominated press is becoming a bit freer, with independent weeklies and local radio stations beginning to speak out.

由政府主导的媒体正变得稍稍自由，独立周刊和当地电台开始大胆表达自己的意见。

I gazed at it eagerly for a long while, not expecting that my grandpa, who was always unskillful to speak out his love, would buy it for me.

原本我只是眼巴巴地望着它，没想到一向不善于表达宠爱的爷爷，竟然会买下它送给我。

She was campaigning as she died, in Italy, for the right to speak out against the Mafia.

她去世前正在意大利，为争取公开评论黑手党的权利作宣传。

Not long ago, one of my friend got marry and he found a secret of his wife's in on the night of their wedding. Speak out or not?

前一段时间，我的一个朋友结婚，在新婚之夜，发现了新娘的一个秘密，到底是说，还是不说呢？

Look through but do not reveal. It is not necessary speak out as long as you perceive things by the heart.

看穿但不说穿。很多事情，只要自己心里有数就好了，没必要说出来。

After celebrating at home with her family, Mendoza will spend her year-long reign traveling the world to speak out on humanitarian issues.

门多萨与家人庆祝胜利后将会踏上一年的环球之旅，进行人道主义宣传。

"If political and military leaders of western Europe do not speak out we will delude our people into a false sense of security, " he said.

他说，“如果西欧的政治和军事领导人不把情况讲明，则将使人民产生一种虚假的安全感。”

She said, her eyes suddenly speak out, my heart also inadvertently touched by her words.

说着说着，她的眼泪顿时横溢而出，我的心也不经意的被她的言语打动。

If the leopard could speak out his mind, he would surely express how anguished he felt for the loss of his speckles .

如果这只美洲豹可以说出他心里的想法，他一定会表达失去了斑点的苦恼。

" Out with language , in with life" or "speak out, get into life" are the rough translations of the slogan .

宣传口号大致可以翻译成“学习德语，融入生活”或者“大声说德语，融入新生活”。