sooner

If you go on trying to get out of paying taxes , you'll sooner or later get into trouble .

你要是继续想方设法逃税，你早晚会受到惩罚的。

Delivering partial solutions to parts of the problem sooner is better than the entire solution a year later.

早一些交付针对部分问题的局部解决方案比一年后交付整体的解决方案要好。

If you haven't yet figured it out: China will be the "Japan" of consumer electronics within a few decades, if not sooner.

而另外一个你也许还未想明白的事实是：在消费类电子产业，中国很有可能成为下一个日本。这个阶段可能只需要几十年，或是更快。

Not everyone gets to "OK" quickly, Huebner says, but "we're trying to get parents to react a little bit better, a little bit sooner. "

并不是所有人都能那么快“好起来”，Huebner说，但是“我们尽力让父母的反应能更好更快一些。”

Ennis guessed she was going to ask him to get her a pack of cigarettes, bring him back sooner.

埃尼斯猜测她可能是想让自己带包烟，以便早点回来。

I had to leave sooner than I had intended .

我得比原来打算的早一些离开。

The optimists will argue that the sooner prices are marked down in a transparent way, the sooner the recovery may begin.

乐观人士会说，越早以一种透明的方式调降资产价格，经济复苏可能也就出现得越快。

'Never, never! I made up my mind as soon as I saw - what I ought to have seen sooner; and I won't come. '

决不，决不！我一明白过来我就下定了决心——我应该早点儿明白过来的；我不会再回到你身边的。

After months of rising tension they seem to be asking for a double showdown, sooner rather than later.

经历了数月日益紧张的局势，伊朗似乎想要一个双面大对决，越早越好。

Believe me, that whatever unhappy circumstances may have connected you with George Staunton, the sooner you break them through the better.

请相信我，不论你同乔治？斯汤顿之间有什么不愉快的瓜葛，你把它割断得越早越好。

No sooner had the crowd thinned than a black boy with a cigarette jutting from his mouth came up to me.

进来的人一稀，就有一黑孩子嘴里叼着烟卷向我走来。

"Political decisions are required. . . the sooner the better, " he said in a speech in Geneva a day after UBS unveiled its new strategy.

“是该出台政策决定的时候了……越快越好”，在瑞银披露其新战略后，他在日内瓦的一次发言中如是说。

That seems to have helped to put a floor under housing sooner than many officials expected.

这似乎是以超出许多官员预期的速度给住房市场构建了一个“底部”。

But at least I had no sooner eaten my first meal than I was seized with giddiness and retching.

我咽下这第一顿食物后，马上觉得头晕眼花，连连作呕。

I've got more than enough to do. So the sooner we can get out of that business, the better off we're going to be.

我做的已经够多了，所以我们越快从那个行业摆脱出来我们日子会越好过。

So how you compare those costs depends on how much you value costs in the distant future relative to costs that materialize much sooner.

所以你如何衡量这些代价，取决于你如何看待将来的代价和眼前利益之间的关系。

A year from now, perhaps sooner, you'll be able to get yields well north of anything you can find now.

从现在起一年之内，也可能更早，你就能够看到现在所做的一切投资的回报率都会上涨。

She used to say to me: "It's a man's world, sweetie, and the sooner you figure it out, the happier you will be. "

她总是对我说：“宝贝儿，这是一个男人的世界，你越早明白这一点，将来的日子就会过得越幸福。”

While it will not be on Earth, the law of karma still applies to all in the long run and it will catch up with you sooner or later.

尽管将不在地球发生，但长远看来业力法则仍为所有事物运作，它迟早会赶上你。

The sooner the kid learns the word, the more effectively he can remind -- or nag -- his mother to turn on the boob tube.

只要孩子一学会这个词，他就能更明确地提醒妈妈--更可能是纠缠妈妈--打开会把人变蠢的电视。