1.[i][t]（使…）砰地关上to shut, or to make sth shut, with a lot of force, making a loud noise
I heard the door slam behind him.我听见他砰地把身后的门关上。
A window slammed shut in the wind.风吹得一扇窗户咣地关上了。
He stormed out of the house, slamming the door as he left.他怒气冲冲地从房子里出来，把门砰地关上。
She slammed the lid shut.她砰的一声盖上盖子。
She slammed out of the room(= went out and slammed the door behind her) .她随手砰的一声关上门出去了。
2.[t]~ sth + adv./prep.用力一放；使劲一推；猛劲一摔to put, push or throw sth into a particular place or position with a lot of force
She slammed down the phone angrily.她气呼呼地啪的一声挂上电话。
He slammed on the brakes(= stopped the car very suddenly) .他猛地刹住汽车。
3.[t]~ sb/sth猛烈抨击to criticize sb/sth very strongly
1.[ususing]猛关（或推、摔、撞等）；猛摔（或撞等）的声音an act of slamming sth; the noise of sth being slammed
She gave the door a good hard slam.她使劲一推，门砰的一声关上了。
It's like the door slams and you got to go into a new room.
就象你砰地关上一扇门，然后走进另一间新房间。
She slams the door shut. Brian drives off. Ralph , Jr. and his friends run by her and head for the side of the house.
她砰一声关上门。布莱恩开车走了。小拉尔夫和伙伴们从她身旁跑过，冲到房子边。
"Slap it round a bit, " Perry, the other butcher, tells the mesmerised group as he slams a steak down on the table.
另一位屠夫佩里（Perry）把一块牛排重重的摔在台子上，同时告诉这群着了迷的顾客说：“把它拍圆点。”
Do you think it's possible to win all four slams this year? If so, what would it mean to you to be able to do that?
你觉得是否有可能在一年内赢得所有四个大满贯？如果可能的话，你觉得你的机会如何？
The wind picks up and SLAMS a tree branch against the window. Startled, Nancy moves the receiver away from her ear and looks at the window.
窗外，风猛烈地刮着，突然，砰一声，一根树枝打在玻璃窗上。南希吃了一惊，把听筒从耳边移开，看着窗外。
As he slams the spade back into the base of the trough, she turns away on the dry sole of her foot.
他把铁锹掷回沟底，她蹬着干巴巴的脚掌，转身走了。
Tonks is pushed outside with him, and the door slams in his face.
和他一起被推出去了，门在他面前被猛得关上了。
The woman cries out in orgasm. The sound slams into Andy's brain like an ice pick.
女人兴奋地喊着，那声音就像冰锥一样冲击着安迪的大脑。
Whether the driver reacts or not, at 19 mph or below, City Safety slams on the brakes to reduce the severity of a collision.
无论这名司机没有反应，或在十九英里每小时或以下，城市安全踩煞车，以减少严重的碰撞。
During the other boy's interrogation, one questioner repeatedly slams a clenched fist into his own palm in a threatening gesture.
审问另一个孩子的时候，一个审问者以威胁的姿态用拳头击打自己的手掌。
After a few inches of movement, this moving section slams into a steel shoulder, imparting an impact load.
在移动几英寸后，这些移动的部分冲击进入一个钢台肩，施加一冲击载荷。
Suddenly, she appears from behind a bush and slams his head with a rock.
突然，泰瑞从一个灌木丛后现身，用一块石头击中了他的头。
You may have seen the calm, laid back dog snoozing in the living room, who barely lifts his head when a car door slams.
也许你注意过一条静静躺卧在客厅里打盹的狗，当（外面）车门“砰”地猛关上时，它几乎不会抬头。
The door to the basement SLAMS open and he descends , wearing the helmet and carrying a large spray pump.
通往地下室的门砰一声开了，他走下去，戴着那顶头盔，扛着一个巨大的喷雾机。
She walks up to the counter, SLAMS a book down and screams at the librarian, - "This is the WORST book I've ever read! "
她走向柜台，砰的一下把书摔到上面然后冲着馆长嚷到，-“这是读过的最烂的书了！”
Terrified, the old man darts past and out the door. Pete slams and locks it. Bogs shoves Andy to the center of the room.
吓坏了的老人赶忙走出门外，皮特砰得关上门并锁住，伯格斯把安迪猛推到屋子中间。
The head of the Business Roundtable slams President Obama for undermining American capitalism.
美国企业圆桌会议（BusinessRoundtable）的负责人抨击奥巴马总统在破坏美国资本主义。
She slams the door shut and spends the afternoon with a nervous eye in that direction.
她砰地关上门，整个下午紧张地盯着那个方向。
At the next light, which is green, the driver slams on his brakes and comes to a screeching halt.
在下一个路口，是绿灯，司机突然急刹车，发出刺耳的响声。
Miami is one of the biggest events outside the Grand Slams and is the final hard court event before the clay season starts .
迈阿密赛事是大满贯之外的最重大赛事之一，也是红土赛季开始前的最后一场硬地赛。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
