sitter

You hire a sitter because you haven't been out with your husband in ages, then spend half the night checking on the kids.

你雇来保姆，因为你已经许久未与丈夫单独约会了，回来后却要花上大半夜的工夫查房。

A minute later it was a disappointing Gilardino who missed a sitter in front of an empty net for the despair of the Milan fans.

一份钟后，低迷的吉拉面对空门将球射失，令米兰球迷无比失望。

"I cannot be his baby sitter and I cannot stop him any more from making himself ridiculous in front of the world, " she said. "I'm done. "

她说：“我不是他的保姆，我也不会再去管他做出什么荒谬的事。我该做的都做了。”

We introduce briefly the de Sitter invariant relativity and the Mach principle inspired by the dark universe proposed by Chinese scholars.

简单介绍我国学者提出的德西特不变的相对论，以及由暗宇宙启示的马赫原理。

you know , some graduates who become as baby sitter finally turn into good manager or special talents in the area of auditing or management.

你知道，一些毕业生做了保姆，后来变成了经理或在审记、管理方面的特殊人才。

Do not rely on the TV to be your baby-sitter - their innocent minds are absorbing the sub-lingual messages contained in the music and TV.

不要依赖电视作为你们孩子的保姆--他们无知的意识在吸收潜在语言的信息，包含在音乐与电视中。

MARY BETH: Yes. My new baby-sitter handles the children more easily. The children seem calmer. They're more rested and better behaved.

玛丽·贝思：是的。我的新保姆更会带孩子。孩子们看起来更安静了。他们更乖了，也更听话了。

Do you know the phone number of the restaurant? and leave the number with the baby-sitter. I'd like to call home.

知道那家餐厅的电话号码吗？我想打电话回家把餐厅的电话告诉临时保姆。

This can involve getting a sitter and treating yourself to say a movie and dinner out, or doing some favorite activity on your own.

要做到这个，你可以请个保姆，或者出去看场电影或是下趟馆子来作为对自己的奖励，当然也可以作些其他你非常喜欢的活动。

And a tape is always being repeatedly used and serves children very well just like a finely? trained baby? sitter.

而且一盒带子经常被反复使用，就像训练有素的看孩子的人一样把小家伙们伺候得舒舒服服。

So you hire a baby-sitter, someone you think you can trust.

于是你请来一个以为可以信赖的保姆

Mommy Bear: OK. I'll hire you to be my baby sitter. Come to my home tomorrow morning!

熊妈妈：好，我聘请你做我宝宝的保姆，明天一早来我家吧！

The baby-sitter tried to ignore the children's shouting.

这个保母试著不去理睬孩子们的喊叫。

It makes me wonder why no manufacturer has invented a squatter-sitter toilet: a hybrid that combines the best of both models.

我就纳闷，为什么制造商不发明一种坐-蹲便器：同时照顾到两种习惯。

In her view the work was a collaboration between two 20th-century geniuses: the artist and his sitter.

在她看来这幅作品是二十世纪两位天才之间的合作：画家和他的模特。

and you want me to be a chauffeur and baby-sitter.

你想让我去做司机和保姆。

I've been a bus driver and a dog sitter.

我做过公交车司机、宠物狗保姆。

Arrange baby-sitter upon request. List of available baby-sitters must be available at all times.

按要求安排临时保姆。临时保姆的名单必须是总是可用的。

But she's such a fence sitter on the important issues!

可是她在一些重要的问题上没有立场！

Gattuso- 5: Hurried in midfield, but missed an absolute sitter on 13 minutes from Pato's cutback when he was all alone in front on the net.

加图索-5分：在中场太着急了。在第13分钟错过了帕托为他创造的面对空门的机会。