shuts off

If the Fed keeps money flowing, it's better to hold other assets, but if it shuts off the spigot, being in cash becomes less painful.

如果美联储继续源源不断向金融体系投入资金，持有其他资产是更好的选择，但如果美联储关上资金龙头，持有现金的风险则会小些。

The lance must be fitted with a device which when released by the operator shuts off the blast (a dead man's handle).

喷枪必须配备有一种当操作人员松手时能关闭喷砂操作的装置（安全手柄）。

Aquastat: A device which shuts off the heat energy supply to a hot water boiler when the boiler reaches its setpoint temperature.

水温自动调节器：当锅炉供水温度达到预设温度时，该装置可以自动切断热水锅炉的供热线路，以此来调节温度保持稳定。

The blonde turns to the guy sitting beside her and says, "Man, if the fourth engine shuts off we'll be up here all day. "

金发美女转向坐在她身边的家伙问，“伙计，要是第四个引擎也失灵了，我们就要在这儿呆上一整天了。”

When new traits are produced by several mutations that influence one another, he argues, that complexity shuts off reverse evolution.

而如果新特征是由几个互相影响的图片共同作用形成，他表示这种复杂性就使得进化逆转是不可能的。

With three seconds left, Michael spins the wheel and shuts off the flow of water, which stops only inches below the grating.

还剩3秒钟时，Michael转动阀门轮，关掉了水流。最后的水位停留在栅栏以下几英寸的位置。

Furthermore, one of the newly discovered proteins, called Mac, shuts off neurons under blue light instead of yellow.

此外，新发现蛋白中的Mac蛋白在蓝光中能关闭神经元，在黄光中则不能。

Balsam pear tea: The fresh balsam pear shuts off the fruit pulp, integrates the tea mix, is hanging ventilates place dries in the shade.

苦瓜茶：鲜苦瓜切断去瓤，纳入茶叶混合，悬挂通风处阴干。

It has a permanent filter--no messy disposable paper filters required--and shuts off automatically after brewing.

它有一个永久性的过滤器-过滤器没有乱七八糟的一次性纸需要-和冲泡后自动切断。

On gas-fired water heaters, WAGS also shuts off the gas supply to eliminate another potentially serious hazard.

也可使用于燃气热水器，以消除潜在隐患。

Another user reports that the wireless connection shuts off when you turn off the display.

此外，一些用户反映，当关掉显示屏时，无线连接会关闭。

PROS Bedtime mode is perfect because it shuts off automatically! Durable, easy to use, batteries last a long time.

该产品的放映入睡模式非常完美，因为它会自动关闭，而且很耐用，也容易操作，电池持续的时间也很长。

If air-bleed passages become plugged, they may cause the float bowl to be emptied after the engine shuts off.

如果空气渗入通道堵塞，在发动机熄火后，会导致浮子室中的燃油流尽。

He shuts off the radio. Abrupt silence, except for the distant lovers' moans.

他关掉收音机。突然寂静下来。除了远处情人的呻吟。

If you are at home. Shuts off the gas and electricity in the house in case of fire.

假如在家里，要把一切电源切断，煤气关好，以防火灾。

The coupling is directly connects with the engine, carries on shuts off and realizes to the power transmission.

离合器是直接与发动机相连接，进行切断和实现对传动系的动力传递。

If you stop getting thirsty, you need to drink more water. When a human body is dehydrated, its thirst mechanism shuts off.

如果停止渴了，你需要喝更多的水。当人体脱水以后，其感知口渴的机制就自动关闭。

Unfortunately, the nonstop stress of modern life means that your alarm system rarely shuts off.

不幸的是，在现代社会没完没了的压力下，你的报警系统很少关闭。

The spotlight shuts off, and Michael moves towards the Psychiatric Ward.

聚光灯关闭了，Michael向精神病牢房区走去。

CAUTION: WHEN GAS SHUTOFF OPERATES, IT SHUTS OFF GAS SUPPLY TO BOTH MAIN BURNER AND PILOT.

警告：当燃气关闭阀发生作用时，它同时关闭了通向主燃烧头和引火器的燃气。