shutdowns

Executives said the losses could be higher if the undisclosed shutdowns from Eni were included.

业内高管表示，若把埃尼未披露的停产考虑在内，减少的产量可能更高。

The company blamed lower productivity due to mine shutdowns, higher labor turnover, and pay increases for mining jobs.

公司将生产力低下的原因归咎于矿山的关闭，更高的劳工流失和支付上涨的矿业作业。

This was due to earlier auto plant shutdowns but positive on the face of it.

这是由于先前部分汽车工厂关闭，但从表面上看，这是一个积极的迹象。

For Democrats, the last government shutdowns - led by congressional Republicans during the Clinton years - worked out quite well.

当时的政府关闭造成的负面影响令共和党人多受责难，被斥为自私和鼠肚鸡肠。

Regardless of government bans and temporary shutdowns, the Chinese certainly like to do things big on the surface.

无论政府的禁令还是临时性的关闭球场，中国人都喜欢在表面做大文章。

The shutdowns come at a time of strong recovery in global auto sales.

这些工厂关停之时，全球汽车销售正在经历强劲复苏。

The shutdowns are expected to continue for at least another several days.

下降态势估计至少会再持续几天。

Mechanical or physical failure of the catalyst is the cause of process shutdowns and catalyst change outs more often than activity loss.

催化剂的机械性能或物理性能损坏是生产停车和催化剂更换的主要原因，往往比失活所造成的还要多。

Syphilis was almost eradicated from China in the 1950s with a sweeping programme of antibiotics and brothel shutdowns.

在50年代的中国，通过大规模的使用抗生素和妓院的关闭，梅毒几乎被根除。

Besides whatever measures Beijing officials take to reduce pollution, factories throughout north China may face shutdowns during the Games.

除了北京官方采取的减少污染的措施以外，整个中国北方的工厂在奥运期间可能会关闭。

The city's neon glare was dimmed at night, in line with a power-saving drive forced by shutdowns at other atomic plants.

因为其他的核电站已经关闭，为了节约电能，城市的霓虹灯在晚上不再那么闪亮。

Prices would have to drop much further before they fail to meet operating costs, and force wider shutdowns.

油价或将进一步深跌，直至低于运作成本，并导致更大范围的减产。

The only kind of policies that can work within a very short time are shutdowns.

唯一在短时间内能起到作用的政策就是关闭。

Dedicated fiber optics would permit fast comparisons of conditions at adjacent stations, forestalling needless shutdowns.

专用的光纤线路能快速比对相邻电厂的状况，预防非必要的断电。

These simple devices can increase system reliability by stabilizing voltage fluctuations and eliminate over-voltage shutdowns.

这些简单的设备可以稳定电压波动消除过电压停机，从而增加系统的稳定性。

Worldwide the firm is responding to declining demand by reducing capacity and bringing forward maintenance-related shutdowns.

该公司是全球应对需求下降，减少能力和提前维修有关停产。

Planning for annual shutdowns will be a key responsibility for the successful applicant.

主要的职责为负责安排年度停机计划。

They will cake on the walls of the heat exchanger, from which they could be removed easily during periodic shutdowns.

它们将粘着在热交换器的壁上，因此在定期停机时很容易把它们刮取下来。

Nuclear power shutdowns triggered rolling power blackouts across much of the country.

核电倒闭引发了轧制电力管制大部地区的国家。

Specifies that only unexpected shutdowns, memory-limit shutdowns, and deadlock shutdowns are logged.

指定只记录意外关闭、内存限制关闭和死锁关闭。