shopping

Once you are done, you can save it, email it or print it out to use as a shopping list at the IKEA store.

当你设计完成后，就可保存设计图，发到你的邮箱或者打印出来作为来宜家购物的参考。

Ever since I was a little girl, I have done some shopping with my mum, helping her to carry the heavy bags readily.

当我还是个小丫头的时候，就经常陪着妈妈逛商店，开心地帮她拎包儿。

Shopping receipts which have already been used for VIP card applying will not be accepted for accumulated shopping credits activity.

已办领VIP卡的购物小票，不再参加积分活动。

If you want to go all out on your website, you can put together shopping cart technology, but that be pricey to start out with.

如果你想全力以赴把站点做好，你可以利用一下购物车技术，但开始时费用会有点儿搞。

TwoTweet isn't designed to replace shopping carts for larger sites, since you can only sell one item at a time with the system.

TwoTweet的目的不是替代那些大型购物网站，因为卖家每次只能销售一件物品。

He asked me whether I would go shopping with him the next day.

他问我第二天是否会和他一起去购物。

There seems to be opportunities for selling coffee locally in small, independent delis, businesses, and shopping centers.

这看起来为在当地的小的独立的熟食店、公司和购物中心销售咖啡提供了机会。

Well, you could go out shopping or to see a movie, or go out with some of the kids here at the hostel.

嗯，你可以外出购物或去看场电影，或者和旅社这里的几位年轻人出去。

You can ban me from plastic shopping bags, but I have a right to be here, China seems to say. You can't get rid of me so easily.

中国彷佛在说：“你可以禁止我出现在购物袋里，但我有权在此，你灭我，没那么容易。”

Actually . . . with a huge hole in the front of my shirt since I still refuse to go shopping.

事实上，衬衫的前面应该还有个大洞，因为我一直不愿去买件新的。

Once you see how much you can save when you spend only on needs rather than wants, you may never go back to frivolous shopping.

一旦你知道把钱花在必需品上而不是自己想买的东西上可以省下多少钱，你可能再也不会像原来一样把钱花在无关紧要的购物上。

At the beginning of good year 3 when, I lost the watch for a chance in the home, when shopping, did not disappear alertly .

大年初三的时候，我把家里的相机弄丢了，逛街的时候没留意就不见了。

Novotel Beijing Peace is in the heart of the city and its popular shopping, restaurant and entertainment district of Wang FuJing.

诺富特和平宾馆就坐落于市中心最为繁华的王府井大街，购物、餐饮、娱乐，可以随心所欲。

Don't you think it would be a good idea to park the car near the shopping complex?

你不认为把车停在购物中心附近是个好主意吗？

Such a person is ultimately to be dominated by people, others want him to do what he can do anything, shopping is often indecisive.

这种人最终是被人支配的人，别人要他做什么，他就可能做什么，购物时常拿不定主意。

The peak of the total amount of bacteria in the air of Huangshi is in the shopping-traffic-mixed quarter in autumn and spring.

黄石市空气微生物菌落数的高峰出现在商业交通混合区的秋季和春季。

It would end the division of such regulation among several regulators, which promotes "charter-shopping" and a race to the bottom.

那种做法会引发“特许选购”（charter-shopping），企业争相选择最为宽松的监管机构。

Just a year before, all shopping malls, supermarkets and open markets in Beijing provided free plastic bags.

一年前，北京所有的商场、超市、自由市场都提供免费的塑料袋。

On Friday, events celebrating the party's anniversary took place in schools, offices and shopping centers across the nation.

上周五，建党90周年庆祝活动在全国范围内展开。

The company plans to install its first device later this year in a US shopping centre, with a UK site to follow soon after.

该公司计划在今年将这一装置首先应用于一家美国的购物中心，随后再用于英国。