shootings

Police questioned two coffee shop staff and a few customers who were in the shop at the time of the shootings.

警察询问了两名咖啡店职员和枪击发生时刻店里的几名顾客。

Only six of the regular bullets were traced by the police, to shootings that occurred up to a mile away.

对一英里之外发生的枪击，只有六分之一的子弹能被警方追踪。

In terms of the monster story this episode, as previously mentioned, it was a little heavy on dog shootings.

再看看这集关于怪物的故事。如之前所提到的，里面描写的射杀狗的情节有点沉重。

Police believe this could be a separate shootings incidents, there is no evidence that this incident related to terrorism.

警方相信，这起枪击案可能是一起独立事件，目前没有证据表明这起事件与恐怖主义有关。

Wednesday's massacre was one of the worst school shootings in Germany in recent years.

星期三的事件是德国近年来最惨烈的校园枪击案。

Local television station WAFF, quoting a police official, said the woman detained after Friday's shootings was a faculty member.

州电视台WAFF引用警方官员介绍说，这名在星期五枪击案中被逮捕的妇女也是一名大学教员。

For the address he gave at last night's memorial service for the victims of the Arizona shootings was elegiac, heartfelt and deeply moving.

昨晚在亚利桑那州土桑市枪击案的纪念活动中奥巴马的演讲显得如此悲恸、诚挚和打动人心。

The incident was one of the worst mass- shootings in U. S. history - one that reignited debate over security measures at American schools .

这起事件是美国历史上最严重的集体枪杀案之一，由此引发了在美国校园安全措施的争论。

But he said the shootings might make the pirates less inclined to attack ships.

但是他说，开枪可能会减少海盗袭击船只的行为。

Acapulco, which caters mainly to domestic tourists, has virtually emptied thanks to frequent shootings in the heart of the hotel zone.

主要为了迎合国内游客的阿卡普尔科（Acapulco）实际上已经由于酒店区中心的频繁枪击事件而变得空空荡荡了。

Though these seem to be targeted shootings that doesn't exactly make parents in the city feel any better.

虽然这些看来都是由目标的枪击案，但这样的说辞完全不能让城里的其他家长感觉安心些。

Shootings and drug arrests are commonplace in this area; the children pushed and pulled at each other to get a closer look.

在这里，枪击和涉毒案件司空见惯。图中，孩子们推推搡搡，只为了到里面一探究竟。

I used to collect cameras for hobby in the past, but I lost interest after all the shootings I had to go through for work.

以前我喜欢收集照相机，但是为了工作拍了那么多片子之后我已经失去了兴趣。

They knew that though there had been several school shootings before theirs, it was Columbine that had finally pierced the soul of America.

他们知道，尽管在这之前发生过几起学校枪击事件，但是，是这起枪击事件最终打动了美国人民的心灵。

Although this kind of incident is rare, it doesn't seem to be rare enough, and it follows far too many other shootings at schools.

虽然这种事情并不是每天都发生，但似乎也不是百年不遇；在此次悲剧之前已经发生了很多起校园枪击案了。

Although far from commonplace , school shootings have periodically marred America's educational landscape over the years .

尽管不是普遍发生的事件，校园枪击案近年来时常破坏美国教育界的平静。

Blackwater has said the shootings were in self-defence.

黑水声称开枪是自卫行为。

Everyday it's used to compile a list of the shootings, bombings and other violent incidence we hear about around the country.

我们每天都在这张桌上把我们听说的各种枪击、爆炸和暴力冲突事件汇编起来，做成列表。

Police said it was too early to say what the killer's motive was, or whether the shootings had been random.

警察表明现在来判断杀手的动机还为时过早，且不易判定其是否无计划无筹划的。

Earlier media reports said the shootings killed 12 people total, the murderer being shot himself during police chase.

此前媒体报道称，此次枪击案共造成12人死亡，凶手在被警察追捕过程中开枪自杀。