bombardment

Speculation is growing that the firm will have to sacrifice one of its top men if it wants to stop the bombardment.

不断升温的一个传言是，如果高盛想要结束这场玩火自焚的游戏，不得不牺牲一位高管。

Mathematical problems as a result of clear-speaking, less than a week by students on the stage under bombardment.

由于讲不清数学题，不到一周就被学生轰下了台。

The results show that the surface roughness increases with the increase of the number of bombardment first and then reduces.

结果表明，实验材料粗糙度随轰击次数的增加呈现先升高再降低的变化趋势；

Who knows, these shells as long eye-like, but do not fall on the ship, so Yong Feng bombardment left the area safely.

谁知，这些炮弹象长了眼似的，偏偏就不落在舰上，使永丰舰安然地驶离轰击区。

Fewer dead to leave their houses such was the intensity of the bombardment.

很少有死者因为爆炸事件的加剧而离开他们的家园。

No one could have come out of that bombardment with his sanity.

经受过那次轰炸后，谁也不可能保持精神健全。

However, it warned there would be a serious retaliation in the case of a second bombardment.

不过，韩方警告称，如果再次发生炮击事件，将予以严厉反击。

His parents lost their lives during the air bombardment in Hamburg. The disire for revenge urged him to join the German airforce.

于是哈特曼参加了德国空军，以此来守护自己的祖国，并报仇。

Air bombardment may cause serious damage, but may not be enough to stop Iran's nuclear programme or unseat its clerical regime.

空军轰炸可能造成严重破坏，但却不足以阻止伊朗的核计划或者推翻这个政教合一的政权。

Shore Bombardment: This shows how well the ship can bombard enemy land units in coastal provinces when combined with an assault from land.

对岸轰击：战舰可以在沿海省份对与我陆战部队作战的敌军进行炮火打击。

Operation Desert Storm came to be known as the Gulf War and it began with a month-long aerial bombardment.

沙漠风暴行动在海湾战争中成名，为期一个月的空袭为它拉开了序幕。

The victim described the enemy's bombardment in a voice shaking with emotion.

受害者用激动得发抖的声音描述了敌人轰炸的经过。

Bombardment of a website with internet traffic, until it stops being able to cope and crashes.

对网站进行因特网的流量攻击，直到网站停止工作并崩溃掉。

As a result of the early gene bombardment from mitochondria, the mutation rate surely shot through the roof.

早期线粒体基因狂轰滥炸的结果，就是突变率高到爆棚。

We need a force large enough to disable all defenses with heavy shore bombardment and soften the defenders by bombing from the air.

我们需要足够的军力，通过来自海岸线的集中炮轰翦除其防御能力，并使用空中轰炸来软化抵抗者的意志。

Because since the devastating NATO bombardment of the city in 1999 during the Kosovo war, people now felt psychologically safer underground.

因为在科索沃战争中，北约于1999年对这里进行了毁灭性的轰炸，人们心理上感觉在地下安全一点。

The enemy MAD bombardment caused unprecedented death and destruction in the country.

敌人的狂轰滥炸在这个国家造成了空前的死亡和破坏。

Probably, though whether standard weapons can, or if it takes a special bombardment style weapon will depend on final combat ranges in game.

很可能。至于是用常规武器就能打到地面，还是要用特殊的轰击型武器才行，要看游戏中武器射程的最终设定。

The enemy kept up the bombardment day and night.

敌人昼夜不停地狂轰滥炸。

Such bombardment produces low-energy X-rays that would be detected on the surface of the moon.

这种辐射会产生一种低能量的X光，可在月球表面被探测到。