He went on to say: "I would be shirking my responsibilities if I did not explain to you the risks of failing to do so. "
他接着说道:“如果不向你们解释未能尽快制定计划的风险,那就是我的失职。”
Already, at least one Chinese publication has said the decision shows 'Foxconn is shirking its responsibility. '
至少一家中国媒体已经表示,这一决定显示出富士康正在推卸责任。
We're not here to be defensive or to be shirking any responsibility. '
我们来这里不是为了辩护或是逃避任何责任的。
While "most Americans meet their responsibilities" with regard to tax, he said there were others shirking theirs.
他说“大部分美国人在履行缴税的责任”,但是也有一些人在逃避责任。
Germany seemed to have reverted to its post-war habit of shirking global responsibilities.
德国似乎又重拾了战后“逃避全球责任”的坏习惯。
It cannot be shirked. Shirking means surrender, and surrender means the end of government by the people.
这一问题不容回避,回避意味着投降,投降意味着民治政府的结束。
One follows a gender formal suit small jacket, ground of there is no shirking the responsibility becomes your necessary joker pattern.
一款随性又正式的西装小外套,责无旁贷地成为你必备的百搭款式。
But when penalties are introduced for slacking, worker efficiency is enhanced, reducing shirking by half.
但当引入针对懈怠的处罚措施时,员工的效率会提高,并减少一半的懈怠。
It is to supply for something that, after all, one may well call by its name: a certain shirking of desire.
它要供应某件东西,毕竟,我们很有理由称之为「欲望的躲避」。
The endless shirking in some government departments does great harm to our economic construction and must be eliminated.
一些政府工作部门之间没完没了的扯皮对我们的经济建设非常不利,应杜绝这种现象。
He devoured work, never shirking and always beating the native sailors in jumping to obey a command.
他贪婪地干着,从不畏缩,每次都抢在土人水手前面接受命令。
First, the Zhujiang Beer Group Co. , Ltd. shirking its responsibility.
第一,珠江啤酒集团有限公司推卸责任。
Shareholders can't spend their lives watching managers to check that they arenot shirking or maximizing the value of their own wealth.
股东没有时间去监控经理人是否逃避他的职责任务,或者最大化他们自己的财富。
Chabris says the real danger isn't in this questionable marketing, but in parents shirking roles they are evolutionarily meant to serve.
查伯里斯说,真正的危险并非在于此令人质疑的行销,而是在于父母推卸本该承担的责任。
It is probably some unpleasantness and some purple of this sort which the first man is desirous of shirking.
第一个人想逃避的大概是某些烦恼和这类紫红色的服装。
Wells asked a trooper at one point, apparently concerned that his employer would think he was shirking his duties.
威尔士问一个警察,显然他担心他的老板以为他偷懒不去工作。
Hiding away from household duties and shirking childcare can even lead to them 'dying of boredom'.
不愿做家务活、又不愿带孩子的男性可能会“死于无聊”。
You're supposed to tidy up, so stop shirking and do it!
要你来整理就别躲著了,干吧!
You are on duty today, so stop shirking and erase the blackboard!
今天是你们值日,别躲了,快擦黑板吧。
I stuck him with the job. 5. You're shirking your duties.
我把那件困难的差事推给了他。5.你逃避职责。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系