The word cleavage had been adopted within the Association to refer to the shadowed area indicating the space between an actress's breasts.
单词cleavage已被协会内部采用，意思是“阴影区域”，暗指女演员双乳之间的部分。
I used to describe those permanently shadowed regions as kind of like the dusty attic of the solar system.
我曾将那些永远藏于阴影之下的区域比作太阳系里布满灰尘的阁楼。
The dark situation in connection with Roberta seeming no more at moments than a dark cloud which shadowed the other dream.
关于罗伯塔方面阴暗的局面，只是偶然象一阵乌云掠过，遮住了另一个美梦。
Her eyes, shadowed by the journey, glanced eagerly about, welcoming all she saw; a wisp of hair was loose above her ear.
她的眼睛由于长途跋涉而显得有点暗淡，急切地四下望望，仿佛样样都要看一看；一绺头发被在她的耳朵上。
You and I moving in the dark. Bodies close but souls apart. Shadowed smiles and secrets unrevealed . I need to know the way you feel.
我和你在黑暗中漫步。身虽近但心已远。阴影在笑着而秘密还没揭露。我须知你的心路。
Its shadowed cavities were infused with the dark side of Force, endowing it with evil, breathing life.
其阴暗的内部充满黑暗原力，赋予它邪恶、鲜活的生命。
The monster rummaged in the rooms of her mind, hid in cramped closets, staked out the shadowed corners of her psyche.
那个魔怪在她的脑海里四处搜寻，在狭小的缝隙里藏身，在她心灵的隐秘角落划地为营。
In his remarks, Mr. Xiong avoided any of the heated nationalist talk that has shadowed the Chinalco-Rio deal in both China and Australia.
熊维平在讲话中回避了在中国和澳大利亚两地给中铝公司和力拓交易蒙上阴影的民族主义言论。
Carbon or platinum replicas made of the surfaces are shadowed for examination in the electron microscope.
在电子显微镜检验之前，用碳或铂覆盖其表面。
If the shadowing element is not accessible from the code referring to it, the reference is resolved to the shadowed element.
如果从引用隐藏元素的代码无法访问该元素，则引用被解析为被隐藏的元素。
Foreign journalists in Tripoli are not allowed to travel and report freely and are almost always shadowed by government minders.
在的黎波里的外国记者不允许自由旅行及报道，而且几乎总是由政府人员尾随跟踪。
Its expression was hidden in the hood's shadowed folds , but when it spoke there was a twist of anger in the clear, unearthly tones.
它的表情被兜帽的阴影遮挡着，看不清楚，但当它开口说话的时候，那清晰的、非尘世的语调里，无疑有着扭曲的愤怒。
Foreign reporters in Tripoli are not allowed to travel and report freely and are almost always shadowed by government minders.
在的黎波里外国记者不允许自由旅行和报告几乎都是由政府看管阴影。
The later part of his life was shadowed by his son 's tragic death .
他儿子死这一被悲惨事件给他的晚年生活投上了阴影。
Is commonly used to access base class members that are overridden or shadowed in a derived class.
通常用于访问派生类中被重写或被隐藏的基类成员。
A researcher shadowed him in case he stumbled.
一个研究人员陪伴在他身畔以防跌倒。
A shadowed element is unavailable from within the derived class that shadows it, except from where the shadowing element is inaccessible.
对于被隐藏的元素来说，从隐藏该元素的派生类无法使用它，除非是从不能访问隐藏元素的位置进行访问。
His dad is an experienced yachtsman. He shadowed the trip and was in regular radio contact with Michael.
佩勒姆的父亲是一名经验丰富的水手。在佩勒姆穿越大西洋的航行中，他一直和父亲保持无线电联络。
A policeman in plain clothes shadowed the criminal all day.
有个便衣警察整天秘密监视那个罪犯。
Since some systems have shadowed and unshadowed password schemes, the cracker's replacement must be of the right type.
由于一些系统的阴影和unshadowed密码计划，Cracker的更换必须是正确的类型。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
