sent out

When sent out on a business trip of any kind, prepare for it, execute the business to completion, and follow up after you return.

被公司派去出差时，无论是什麽形式的公差，都要做好准备、贯彻执行任务，并且在返回工作岗位后持续追踪，直到完成为止。

In a message sent out on Twitter, Mr Schmidt said: "Day-to-day adult supervision is no longer needed! "

施密特在Twitter上发布的一条微博中说：“再也不需要像大人操心孩子一样关心日常运营了！”

she has sent out many of her ablest men as administrators, and she will no doubt in due time receive her reward for her enlightened policy.

她派出许多最有能力的人员去担任管理人员，毫无疑问的，她到时候必将会从这种开明政策收到回报。

Each quarter, flyer of the hotel will be sent out across the whole town, let people know about this place.

每个季度，都会在全城发有关酒店的传单，使人们了解酒店。

He sent out a beam from his forehead, and that beam shot all around the cosmos, and suddenly they came.

他从前额发出一束光，这光照亮了整个宇宙，突然，分身诸佛出现了。

Instructions were sent out to fly economy class, only go on essential foreign trips and cut down on meetings in five-star hotels.

节俭措施包括：官员们出行乘坐经济舱、只在必要时才去国外出差，并削减在五星级酒店开会的次数。

Stop sending your darts some of you send at me and all of us, which are sent out of your own ignorance of the process.

你们某些人，请停止中伤我以及我们所有人，你的行为表现出的是你自己对于这一进程的无知。

Beijing has discreetly sent out a feeler to former Vice President Annette Lu, inviting her to visit China.

北京小心翼翼地向台湾前副总统吕秀莲发出暗示，邀请她访问大陆。

But a company in which people are afraid to speak their minds is not going to be helped by any feedback forms sent out by HR either.

然而，如果一家公司里人人都不敢说出自己的想法，那么人事部发放的意见反馈表对公司也不会有任何助益。

You were first sent out into the desert to think on this, and when you had arrived at what you knew for certain, you returned.

你会被第一次送进荒芜的沙漠去思考这一问题，当你达到对知识确定的认知后，你将会回来。

One of our Australian clients sent out a campaign using a list which had been complied manually.

我们的客户之一，澳大利亚派出了以竞选名单已经履行手动。

And he sent out the dove from him to see if the waters had abated from the surface of the ground.

他又放出一只鸽子，要看看水从地上退了没有。

Then he sent out a dove to see if the water had receded from the surface of the ground.

他又放了一只鸽子出去，要看看水从地上退了没有。

The British commander sent out a party of Tories and Indians to capture the general.

英军指挥官于是派出了一群托利党人和印第安人去抓捕将军。

To ensure safe driving the train, the police sent out a force and arrested two demonstrators.

为保证列车安全行驶，警方出动警力并逮捕了两名示威者。

Indians were sent out to become contract laborers on Malaya's rubber plantations, or to work as indentured serv-ants in the West Indies.

印度人作为合同劳工被派遣到马来半岛的橡胶种植园，或者到西印度群岛做契约佣工。

The U. S. Embassy's daily air-pollution readings, sent out on Twitter, typically alternate between "hazardous" and "very hazardous. "

美国大使馆每天在Twitter上发布的空气污染指标总是在“危险”和“重度危险”之间变换。

But when the time had come, God sent out his Son, made of a woman, made under the law.

要把律法以下的人赎出来，叫我们得着儿子的名分。

Since the numbered out terminals are used for the Web services requests, the final response can be sent out the normal out terminal.

由于为Web服务请求使用了经过编号的输出终端，因此可以通过常规输出终端发送最终响应。

And filled with your requested information. Addressed and sent out on its way back to you.

所有的包都被你的请求信息填满，写上地址，然后地址又回到你这里。