semiconscious

When they stopped, he knocked on the pickup's window to alert Pace, who was by then semiconscious, and got him to unlock the door.

当他们停下来以后，他敲了敲小卡车的车窗，提醒当时正处于半昏迷状态的Pace，让他把车门打开。

he had a dazed expression on his face; lay semiconscious, stunned (or stupefied) by the blow; was stupid from fatigue.

他脸上有一种茫然的表情；被殴打得只剩一半的意识、晕眩（或者麻木）的躺下了；因为疲劳而麻木了。

In the morning, as you begin to awaken, you are in a semiconscious state.

早晨你刚醒来时是处于一种半意识的状态中。

The semiconscious brain is not a useless sack of neural goo, they have shown, and not all damaged brains are the same.

他们指明半昏迷的大脑装的并不是一大袋无用且混乱的神经黏性物，并非所有的损坏的大脑都一样。

In meditation practice, you might experience a muddy, semiconscious, drifting state, like having a hood over your head: a dreamy dullness.

禅坐时，你可能会经验到一个混浊的、半意识、飘浮的境界，就像有一条头巾盖在你头上；梦纪般的迟钝。

In dreams, often portions of probable events are experienced in a semiconscious manner.

在梦中，可能事件的部分常常以半意识的方式经验。

We found her slumped semiconscious on a stoop on a neighboring street.

我们发现她时，她跌倒昏迷了，伏在临近的街道上。