self-sacrifice

The stone I would have used in an attempt to drag back those who are at peace, rather than to enable my self-sacrifice, as you did.

对那块石头，我是想把那些长眠者硬拽回来，而不是像你那样，帮助自己实现自我牺牲。

Today, let us take a look at the heroic self-sacrifice human ---- " " life of it!

今天，就让我们来看看这位舍己为人的英雄----“春蚕”的一生吧！

He did not want this fresh ambition, Van Gogh added anxiously, to be taken as "a new act of madness" or an attempt at self-sacrifice.

梵高焦虑的继续写道，他不想使这种新的奢望被当成是“一种新的疯狂举动”或者自杀企图。

When she was a child, her parents taught her to be prepared for making self-sacrifice for the benefit of the motherland.

小时侯她的父母就教育他要准备为了国家的利益作出自我牺牲。

Capitalists are no more capable of self-sacrifice than a man is capable of lifting himself up by his own bootstraps.

资本家不可能牺牲自己，就像一个人不可能用自己的鞋带把自己提起来一样。

Protesilaus told her the story of his self sacrifice, and Laodamiawas happy to become a bride for a second time.

普洛忒西拉斯给她讲述了他自我献身的故事。拉俄达弥亚很高兴再做一次新娘。

For anything worth having one must pay the price; and the price is always work, patience, love, self-sacrifice.

任何值得拥有的东西都是需要付出代价的，那就是努力、耐心、爱心以及自我牺牲。

Turians have a strong inclination towards public service and self-sacrifice, so they tend to be poor entrepreneurs.

图瑞安人有强烈的为民服务与自我奉献的倾向，所以他们通常是差劲的企业家。

The general is revered and remembered for his bravery and self-sacrifice.

这位将军以他的勇敢和牺牲小我的精神受到尊崇及纪念。

This success made Daqing a byword for industrial zeal and heroic self-sacrifice in the name of the revolution.

这一成就让大庆成为以革命为名义的英雄般的自我牺牲以及工业热情地代名词。

Some people are willing to self-sacrifice, some people are willing to disclose the truth, some people are willing to spread rumors.

有人愿意舍己救人，有人愿意披露真相，也有人愿意散布谣言。

The greatest strength we have is the heroic kindness, courage, and self sacrifice of the American people.

我们所拥有的最大长处就是美国人民的崇高的善意、勇气和自我牺牲精神。

Who would deny that self sacrifice has a place in the scheme of things?

有谁将会否认：自我牺牲在这些事情的规划上，佔有一席之地？

may also be yesterday you pleasure in helping others, you take pleasure in helping today, tomorrow self-sacrifice.

也可能昨天你助人为乐，今天你助人为乐，明天就舍己为人。

The story implicit in its monuments and memorials is one of patriotism and self sacrifice.

在它的纪念碑和纪念馆里默示着爱国主义和自我的牺牲的故事。

That response, he says, should include showing patience, resilience and self-sacrifice in the face of tragedy, and memorializing the dead.

他还说到，在面对灾难时，这种态度应表示为耐心、韧性以及自我牺牲精神。除此之外，还包括对死者的悼念。

Therefore we each exude the opposite of real love in the form of greed and hoarding and self sacrifice and deprivation.

因此，我们每一个都在贪婪与囤积以及自我牺牲与受剥夺的形式中，走向了真正爱的反面。

No unselfish, self-sacrifice of maternal love help, the child's soul is desert.

没有无私的，自我牺牲的母爱的帮助，孩子的心灵将是一片荒漠。

this self-sacrifice of his concern for others makes me feel really admire the spirit.

他的这种舍己为人，关心他人的精神让我感到很佩服。

He employs intense and difficult physical movements to stimulate the extreme feelings of self-sacrifice and irreligious piousness.

他采用高强度动作训练，以激发演员“自我牺牲”和“非宗教般虔诚”的极端体验；