selflessness

I went on a quest to reclaim a bit of the selflessness that I know is in all of us and that we are all capable of.

我曾不断努力以求唤起人性的无私。我知道，这种无私存在于我们每一个人身上，而且是我们力所能及的。

She was warmly praised for her selflessness [ devotion to work ].

她的大公无私[全心全意地工作]受到了热情的赞扬。

At a time when dishonesty and selfishness seem to be making inroads into American life, Mazur's selflessness set him apart as a role model.

当狡诈与自私似乎正侵蚀美国社会的今天，麦哲的无私精神让他脱俗而成为典范。

When I said aloud, "It is a far, far better thing that I do, than I have ever done. . . " tears of love filled my eyes at my selflessness.

当我大声地说“这比我做过的任何一件事都好得多”时，我眼中涌出了爱的泪水，那是为了自己的忘我

In a cynical and me-first world, Mr. A has stunned me with his selflessness and generosity of spirit.

在这尖酸刻薄，唯我独尊的世界里，A先生的无私和奉献精神令我震惊。

Become totally absorbed in the moment by performing acts of such utter selflessness that you forget yourself.

成为完全吸收了目前这种行为表演，你忘记自己的境地。

Suddenly we had the courage. And the selflessness. And the faith. To begin building a family, not from the bottom up, but from the top down.

忽然，我们有了勇气，我们有了舍己，我们有了信心去建立家庭，不是自下而上，乃是自上而下。

Good fortune rewards selflessness, and at least it will take your mind off your own responsibilities for a change.

忘我的工作而得到的奖励，至少会让你因为摆脱责任而改变自己主意。

His selflessness was one reason the story held national attention; his anonymity another.

他的无私是这次事件引起全国关注的一个原因，而他的默默无名是另外一个原因。

Connie felt there was truth in this. But she also felt that Mick was hardly making a display of selflessness.

康妮觉得这话很真切。但是她也觉得蔑克不过是个自私自利的人罢了。

Dodd became an ad-ult, she realized the strength and selflessness her father had shown in raising his children as a single parent.

多德太太成人后，意识到她的父亲一个人养大孩子所表现出的力量和无私。

There's a good chance they'll share it with you anyway, but even if they don't they'll appreciate your selflessness.

不管怎么说，她还是很有可能和你分享的，即使她没有，她也一定很感激你的无私。

After Sonora became an adult she realized the selflessness her father had shown in raising his children as a single parent.

索诺拉长大成人之后，她开始意识到自己的父亲独自养育孩子是如此无私。

Chihiro? s bravery and innocent selflessness is quite surprising at times, as well as inspiring and heartwarming.

千寻有何大无畏的精神和无私奉献的无辜者，是相当令人惊讶的时候，以及鼓舞人心，令人感动。

Teamwork : Basketball is a team sport and working with a team requires patience , selflessness, and compromise .

团队精神：篮球是一种团体运动，而与团队一起工作则要求你要有耐心，无私的精神和愿意妥协。

It was noted that, for all his selflessness, he fled to the Bahamas and took British citizenship in 1968 to avoid American taxes.

还有人注意到，虽然他是很无私，但他1968年移居巴哈马并取得英国国籍，其实是为了逃避在美国的高额税负。

True love spurs one on to higher attainment. It embodies the supreme quality of selflessness , and is, above all, symbolic of beauty.

真实的爱具有引人向上的鞭策力，他具有伟大无私的至高情操，他更是美的象征。

Chinese Students Association here made me proud due to its selflessness .

这里的台湾学生会最让我自豪的就是大家的无私。

Courage, selflessness and strength of will stand out all over the Gadfly.

勇敢、无私和意志力在牛虻身上全都表现得很突出。

Last, selflessness. Everyone is selfish to different extent. The point is you should let it be acceptable.

最后一个是无私，每个人都有私心，关键是要把私心限制在大家可以接受的范围之内。