schoolchildren

Such a move would also raise the question of what should be done with millions of schoolchildren during a prolonged shutdown, they added.

他们补充道，这样的举措也将提出新的问题，即在学校长时间关闭期间，应当对数百万的学童采取什么措施。

Tens of thousands of students and schoolchildren marched in Santiago, Chile's capital, to call for the abolition of private schools.

智利首府圣地亚哥数十万学生、学童示威游行，要求废除私立学校。

The broadcast will show the queen, wearing a green outfit, chatting to schoolchildren as she helps them make a collage of a nativity scene.

人们将在电视上看到女王身着绿色套装，一边和小学生们谈心，一边教他们拼贴“耶稣降生”的场景。

Police said the boat, carrying a large number of schoolchildren, turned over late Wednesday in a heavy storm south of the capital, Freetown.

警方说，这艘载学校学生的船只星期三晚些时候在强风暴雨中在首都弗里敦以南的海域翻覆。

A generation of Japanese schoolchildren grew up accustomed to having a bit of whale in their lunch boxes.

整整一代日本人在成长期都习惯在午餐合里放上一片鲸鱼。

I think it was the year I saw two costumed schoolchildren being chased down the road by a grown man armed with a stick.

这是前些年的事了。那年，我在路上看到一个拿着棍子的成年男人在追打两个穿着化妆服的学龄儿童。

Economists are trying to measure a home computer's educational impact on schoolchildren in low-income households.

经济家们正在设法衡量低收入家庭中家庭计算机对孩子学习的影响。

Schoolchildren line up to see inside the Freedom 7 capsule, in which Navy Cdr.

小学生排队观看“自由7号”太空舱里面。

Ram Singh, whose job was to transport schoolchildren in the bus, was the first suspect the police apprehended after the attack was reported.

拉姆·辛格的工作是驾驶公交运送学童，他是袭击事件曝光后警方拘捕的首名嫌疑人。

When Sichuan residents see pandas, it is usually at the reserve, which on a weekday morning teemed with excited schoolchildren.

四川人看熊猫一般选在保护区，工作日的上午时段区内挤满了兴奋的学童。

Half of schoolchildren had used cycloplegic agents trying to control the myopia progression, and half of them still using the medication.

将近一半的学生曾利用散瞳剂治疗近视，而点药学生中仍有半数国中学生仍继续使用。

I'm trying to spark an interest among schoolchildren and all the Malaysian people.

我正在努力激发学龄儿童和所有马来西亚人们在这方面的兴趣。

No one seemed to know how many schoolchildren might have died, but there were suggestions that the numbers could reach into the hundreds.

似乎没有人知道有多少学童可能丧生，但据估计可能有上百人。

What I was shown was a portable computer designed for schoolchildren with a form factor unlike anything I had ever seen before.

他给我看的是一台为小学生设计的便携设备，其外形设计不同于我之前所见的任何东西。

Schoolchildren shoot marbles outside. After dinner, Mr. Yang's aged parents like to leave their double wooden door open for air.

晚饭过后，夕阳斜照，杨年迈的双老喜欢把双扇木门打开，好让新鲜的空气稀释屋里的阴郁。

He printed the names of every donor, including schoolchildren who donated pennies.

他刊登每一位捐赠者的名字，包括捐赠了几分钱的学童。

Schoolchildren, benefitting from years of drills, looked calmer than some of their teachers.

得益于多年的训练，学童们甚至看上去比他们的老师都镇静。

Now, even schoolchildren (albeit discerning ones) seem to know who he is and what he does.

现在即便是在校孩子（尽管只是识别期的孩子）也知道他是干什么的。

Schoolchildren may feel a similar sense of wonder when they see pictures of a Martian landscape or Saturn's rings.

当中小学生们看到关于火星景致或土星圆环的图片时，他们或许会有一种同样的奇妙感觉。

Schoolchildren all over the world are rejoicing over the possibility of this being on a test.

全世界的小学生都在为这个正在进行的实验感到欢欣雀跃。