scheming

The richest man in Benares went on his way, and the gang of drunkards went back to their plotting and scheming.

富人继续上路，那帮酒鬼就只得回去继续他们的谋划。

Out of fear for his own life, Abram chooses to try to control the situation by his own scheming.

因为害怕性命不保，亚伯兰选择用自己的计谋来控制大局。

Blair learned scheming from her mother And unrealistic dreaming from her father. She tries really hard to act all But don't you be fooled.

布莱尔从她母亲那里学来了小阴谋，还从她父亲那里学来了白日做梦。她努力装作很成熟的样子，但你可别被骗了。

His colleagues , meanwhile, were busily scheming to get rid of him .

与此同时，他的同事在加紧密谋除掉他。

Because very little contact with the outside world, he did not like his students to the complex scheming to keep his child alone.

因为甚少接触外面的世界，他没有他同学那样复杂的心计，保持了他小孩的单纯。

Despite the increasing numbers of arrests, the dark persists in fruitless scheming that can only work against them in the end.

尽管被逮捕的人数不断增加，但是黑暗势力依然坚持着没有结果的计划，而那些计划最终只会反作用于他们自己。

And he lashed out at foreign powers which, he said, were scheming to weaken Russia.

同时，他猛烈打击那些他所谓的阴谋削弱俄罗斯的外国力量。

Ms Merkel is increasingly seen as a scheming tactician, focusing on her short-term gain, rather than her country's long-term interests.

默克尔日益被视作一位诡计多端的战略家，专注个人的短期收益，而不是自己国家的长远利益。

All of the LeBron scheming is simply positioning for a place in line. The second place in line. Period.

所有猩猩的阴谋只是为了去抢第二位，在目前为止。

After that, he is scheming, clever layout, not only left a huge legacy to her and gave her a hope that he is still human.

之后，他更是费尽心机，巧妙布局，不仅给她留下了巨额遗产，还给了她一个他尚在人间的希望。

When your name becomes a synonym for evil scheming, you know you've hit the philosophical big time.

如果你的名字成了阴谋的代名词，那就说明在哲学领域你已成了大人物了。

Mr. Allen's new memoir, in which he accuses Mr. Gates of scheming to take shares in Microsoft Corp. , is another version of the tale.

艾伦新出版的回忆录是这类故事的又一个版本。他在回忆录中指责盖茨曾处心积虑地想夺取微软的股份。

Now it was all the fault of Colonel Qaddafi, a lying, scheming and ruthless dictator.

现在一切都是卡扎菲的错，卡扎菲是撒谎，耍阴谋，残忍的独裁者。

"Let with it their scheming, rather a little bit simply, killed them! " The Ji Yu morning double eye cold light one Shan that die!

“与其让他们阴谋诡计，倒不如干脆点，杀了他们！”姬宇晨双眼寒光一闪即逝！

Eisenhower knew full well what such a "weapon" could do in the hands of greedy, conspiring men and women scheming to control theplanet.

艾森豪威尔充分知道这样一种“兵器”在图谋节制这个星球的贪婪的、搞诡计的雌性和雄性的手里会干甚么。

Rowan and her scheming sisters did not want to attract notice, but their sullen silence soon had the guards giving them queer looks.

罗文和她的姐妹不想引起注意，但是她们阴郁的沉闷很快引来了守卫古怪的注目。

But her bid to control prices, her rabble-rousing instincts and her scheming were all alarming.

但是她操控价格确有其事，她的蛊惑人心和诡计多端也不得不让人警觉。

I was there with all of my shame and guilt, plotting and scheming, betraying and handing him over to be crucified.

我在那里，带着我所有的羞耻、罪过、阴谋诡诈，出卖了祂，把祂钉在十字架上。

Black is a cunning man, but he has finally become a victim of his own scheming.

布莱克是个狡猾的人，但是他最终自食其果。

What they should be picturing is boardrooms full of suits, scheming about their companies dominating the ones down the road.

他们应该是宽敞的会议室里，对他们公司的图谋称霸的道路。