scenes

A. It's really cool because she comes up here every once in a while for her favourite scenes.

很酷的是每次拍到她喜欢的场面时她就会来。

The scenes of him banging the lady's head on the floor mid-passion were neither romantic nor erotic.

高潮之际，他抓住女方的头往地板上撞，既不浪漫也非色情。

Right now most of these matters are handled behind the scenes, state-to-state, like the issue of the filtering software.

现在大多数问题，像过滤软件的问题一样，是在幕后操作，在国与国之间处理。

This trip left me with a lasting impression of the natural and cultural scenes so stereotypical of Switzerland.

今次最令我留下深刻印象的，就是典型的瑞士自然风景及传统景观。

Moved to touch the hearts of every part of this nerve, the scenes flash of light, life-like eyes flashed.

心底的这份感动触及每处神经，人生中的一幕幕电光石火般的闪现眼前。

But we have picked out a few of the scenes that, if you're lucky enough to witness them, will invariably leave you spellbound.

但我们已经挑选出了几个场景，如果你足够有幸见证它们，会让你流连忘返如痴如醉。

To see a text, said she was filming when the lines are the Chinese, like the girls have to pay a lot of behind-the-scenes efforts.

看到一篇文，说她拍戏时台词居然都是中文的，可想这个女孩在幕后要付出很多的努力。

With the setup and prerequisites complete, start up the application and examine what goes on behind the scenes as you step through it.

在先决条件得到满足，并完成了应用程序的安装之后，启动应用程序，逐步操作并研究幕后所发生的事情。

Government getting its act together behind the scenes is only the beginning of what's possible.

政府获得其幕后一起行动，只不过是什么是可能的开始。

She had completed filming all of her scenes, but some of the audio was yet to be finished at the time of the accident.

她已经完成所有镜头，但是一些录音在事故发生之时还没完成。

so I just had to sort of know my way around the scenes as much as I could.

所以我必须尽可能地了解我在这些场景中的动作。

Marion, who had seen with her own eyes and who imagined it to be one of many scenes for her sister's martyrdom, never forgot.

马丽恩永远不能忘怀她亲眼目睹的这一情景，在她的想象中，她妹妹倍受折磨，这只是其中的一次而已。

We used to watch ghost movies together. He would cover my eyes or skip the parts whenever we got to the scary scenes.

我们一起看鬼片，但每次一看到吓人的片段，他总是蒙上我的眼睛或略过去…

To tell you the truth, I'm not really into drawing sex scenes, and if I had a choice I'd prefer not to.

实话实说，我并没有真地想要在作品中画入性爱场面，如果能有选择的话，我宁愿选择不。

It was behind the scenes, but it was part of our effort to see a peaceful outcome here.

信息是在幕后传递的，但这是我们为看到通过和平方式在这里取得成果而作出的努力的一部分。

We had a whole 12-hour day of filming, two scenes, on me, with a lot of speeches to do.

我们一天拍摄12个小时，两个场景，有我的戏份，还有大量台词要说。

"The difficulty of operating within China is often the differences between the local and national political scenes, " he says.

“在中国经营遇到的麻烦，常常是地方与中央政治环境之间的差异，”他表示。

She had been shooting other couples, she said, several of them were self-described swingers, and the scenes had sometimes ended up in bed.

她说自己还拍了其他夫妻，其中一些自诩为换妻者，拍摄现场经常演变成三个人的床第之欢。

Let me explain how the application works, as well as the privacy issues behind the scenes.

我将解释应用程序是如何运行的，以及这些场景背后的隐私问题。

If I am trying to develop some software that works on binary data, I don't want Scala to optimize for me behind the scenes.

如果我要开发的某种软件是用来操作二进制数据的，我可不希望Scala在屏幕后面为我做什么优化。