cowboy

But you'll have to do it like a real cowboy, none of that sidesaddle stuff.

随意奔跑，噢，当然了，得象个真正的牛仔，不能侧着身子

There was an awkward moment in Times Square when he saw the Naked Cowboy and said, 'Please tell me you're not a Democratic Congressman.

当他看到时代广场的赤裸牛仔时说：不要告诉我你是个民主党的议员。

Graeme: So we look like a family, just a couple of regular guys walking down the street with this small cowboy.

这样我们就像一家人，就是非常普通的一对，牵着这个小小牛仔在街上散步啊。

Instead of a lab coat, he wore cowboy boots and a cowboy hat, and doled out his version of cowboy poetry.

他不是穿着实验室工作服，而是脚踏牛仔靴，头戴牛仔帽，吟着自己的牛仔诗。

The fact that he never really was a cowboy hero or soldier is cause no for scorn but for reflection .

虽然，约翰·韦恩从不是一个真正的牛仔或是士兵，但他的演绎没有遭人耻笑，而是让人如痴如醉。

I began listening to cowboy lingo after I moved to one of the great old ranching communities of the U. S. -Mexico borderlands in 1975.

1975年，我搬迁至美墨边境地带历史悠久的大牧场群落之一，开始听到牛仔土话。

In the old cowboy movies I used to see as a boy, all the heroes had a sidekick.

在孩提时代看到的西部牛仔的电影，所有的英雄都有一个好朋友。

However, the original concept of the cowboy has always been constantly updated throughout the development of each series.

然而，原始牛仔的概念却始终不断更新发展而贯穿于每个系列中。

It [also] used to be a bit of a cowboy market, with very poor documentation, but that has improved a lot in recent years.

它还曾经是一个有些混乱的市场，证明文件差劲得要命，但近几年来已改善了很多。

Once there was an honest and kind-hearted fellow named Niu Lang (cowboy). He was driven out of home by his sister-in-law.

很久以前有一个诚实善良的人叫牛郎，他被嫂子赶出了家门。

In another event, the cowboy throws a rope around the neck of a young cow. Then he tries to tie the rope around three of its legs.

另外一种赛事是，牛仔扔出绳子套中小牛的脖子，然后他努力将绳子绕到小牛的三条腿上。

In early youth one aspires to be president and millionaire and cowboy, independently of any interest in state or business or cows.

一个人在年轻的时候可能会向往成为总统、百万富翁或牛仔，尽管他真正的兴趣并不在国务、商业或牛马上。

A little while later, a man sat down on the other side of the old cowboy and asked, 'Are you a real cowboy?

一会儿后，一个男人坐在老牛仔身边，同样问他：“你是个牛仔吗？”

Tonight is the Tanabata, the annual Cowboy Weaver meet day. Today is a day of celebration, but I did not feel a trace of pleasure.

今夜，是七夕，是一年一度牛郎织女相会的日子。今天，是个喜庆的日子，可我却没有感到一丝的愉悦。

Tanabata, the mother and father, respectively, in the two decades after the kind of mood to go on the story of Cowboy Weaver?

又逢七夕，母亲在与父亲分别二十年后又该以怎样的心情再去讲述牛郎织女的故事？

Cowboy poetry is usually about the work they do and their connection with the land and animals.

牛仔诗的内容通常与他们的工作、他们相连的土地及动物有关。

If you want to visit me please make a reservation first. cause you know the cowboy is always busy.

如果你们想找我，请先提前预约，因为你们知道，牛仔很忙。

Wenzhou's cowboy-capitalist culture is amenable to that sort of risk taking.

温州的“牛仔式资本主义”文化要对这种冒险精神负有一定责任。

Mr Heston's favourite of his film characters was no genius or prophet, but the taciturn, determined cowboy in "Will Penny" (1968).

赫斯顿扮演过的电影角色中，他自己最满意不是那些天才或是先知，而是1968年《威尔·平尼》一剧中沉默寡言，坚忍不拔的牛仔。

Bush, wearing the cowboy hat Oliphant so often portrays him in, is a very unwilling giver.

在画中，布什头戴牛仔帽（他在奥列芬特笔下经常是这个样子），是个极不情愿的资助者。