sacrifices

It is often in the centrality of celebration and sacrifices, witnessing and participating in people' s secular life of religion and belief.

它往往处于庆典、祭祀的中心地位，见证和参与世俗民众的宗教与信仰生活。

But in the place which the Lord shall choose in one of thy tribes shalt thou offer sacrifices. and shalt do all that I command thee.

只可在上主由你一支派中所选定的地方，奉献你的全燔祭，行我所规定的一切。

Yun-Ne'Shel differed markedly from other Yuuzhan Vong gods in that she did not require sacrifices from those who sought her aid.

云-内舍尔与其他遇战疯神祗的重大区别在于他不要求那些寻求她帮助的人牺牲。

Caelestrasz says: Do not forget the sacrifices we made on this day, night elf. We have all suffered immensely at the hands of these beasts.

凯雷斯特拉兹：不要忘记今天我们在这里做出的牺牲，暗夜精灵。这些野兽让我们付出了巨大的代价…

When a guy sacrifices his sleep and health just to be with you , he really likes you and wants to be with you as much as possible .

当一个男生为了和你在一起而牺牲他的睡眠和健康，他真的非常喜欢你，他想要和你永远在一起。

I want you to thank your families for how much I appreciate your sacrifices.

我要您感谢您的家庭多少我赞赏您的牺牲。

It now compels those in the minority to make sacrifices of a magnitude they are not necessarily ready to make.

如今它强迫属于少数派的成员国作出本不必达到的量级的牺牲。

And Israel took his journey with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices unto the God of his father Isaac.

以色列带着一切所有的，起身来到别是巴，就献祭给他父亲以撒的神。

She put her program on hold to be with me, which was one of many sacrifices she has had to make as my caregiver.

（我负伤后，）她暂时搁置了她的求学计划并陪着我，这只是她作为我的护理员所做的众多牺牲之一。

In a desperate attempt to save the world, Mack sacrifices himself to destroy Flurious once and for all.

在绝望企图拯救世界，麦克牺牲自己，以摧毁flurious一劳永逸。

At the end of each turn, each player sacrifices a permanent unless he or she discards a card from his or her hand.

在每个回合结束时，每位玩家除非从其手上弃掉一张牌，否则该玩家牺牲一个永久物。

N. At first he does not know at all what she does or what she sacrifices for him. Especially he cannot allow for her hate.

在开始的时候，他一点都不知道她所做的一起和她为他做出的牺牲。

This technique is often implemented during wartime to convince people of the need for sacrifices or to justify difficult decisions.

这种手段经常在战争时期使用，来说服人们接受牺牲的必要或者为困难的决定制造理由。

Altruism is a type of behavior in which an animal sacrifices its own interest for that of another animal or group of animals.

忘我主义是一种行为表现，是动物牺牲个体利益而维护另一动物或动物群体的利益。

So Israel set out with all that was his, and when he reached Beersheba, he offered sacrifices to the God of his father Isaac.

以色列带着一切所有的，起身来到别是巴，就献祭给他父亲以撒的上帝。

No, but the sacrifices of pagans are offered to demons, not to God, and I do not want you to be participants with demons.

我乃是说，外邦人所献的祭是祭鬼，不是祭上帝。我不愿意你们与鬼相交。

the sacrifices of the LORD God of Israel made by fire are their inheritance, as he said unto them.

他们的产业乃是献与耶和华以色列神的火祭，正如耶和华所应许他们的。

Think of the scientist trying to cure cancer who sacrifices leisure and relationships in favor of time spent in the laboratory.

想想那些试着治愈癌症的科学家，他们牺牲了休闲和社交时间而泡在实验室里。

He said they undermined ties between the two countries and failed to appreciate "Pakistan's sacrifices to fight terrorists" .

他表示，这些话损害了两国关系，没有看到“巴基斯坦为打击恐怖分子所做出的牺牲”。

This earthen tub, called a pithos, and formerly been used for holding wine or oil for the sacrifices at the temple.

这个陶制的大坛叫做圣坛，过去在庙里是用来盛装祭祀用的酒和油的。