1.受喜爱的；受欢迎的；当红的liked or enjoyed by a large number of people
a hugely/immensely popular singer一个十分╱非常受欢迎的歌手
This is one of our most popular designs.这是我们最受欢迎的设计之一。
Skiing has become very popular recently.滑雪运动最近盛行起来。
These policies are unlikely to prove popular with middle-class voters.这些政策不大可能博得中产阶级选民的欢心。
I'm not very popular with my parents(= they are annoyed with me) at the moment.眼下爸妈对我都很不高兴。
‘Our dog got into the neighbour's garden again!’ ‘You'll be popular.’“我们的狗又钻进邻居家的花园了！”“你要有好受的了。”
2.[obn]通俗的；大众化的suited to the taste and knowledge of ordinary people
popular music/culture/fiction流行音乐╱文化╱小说
the popular press通俗报刊
3.[obn]普遍的；大众的；流行的shared by a large number of people
a popular misconception普遍的错误观念
Contrary to popular belief , women cause fewer road accidents than men.与普遍的看法相反，女性交通肇事比男性少。
Popular opinion was divided on the issue.在这个议题上，民众意见有分歧。
By popular demand , the tour has been extended by two weeks.应大家要求，这次旅游延长了两周。
4.[obn]民众的；百姓的connected with the ordinary people of a country
The party still has widespread popular support.这个政党仍得到民众的广泛支持。
Mega Man has always been a popular gaming franchise and it appears his jump onto the PSP platform does nothing to dispel this theory.
百万男人已经总是一个流行的赌胜负特权，而且它出现在PSP月台之上的他跳跃什么也不做驱散这一个理论。
He said the alliance also gave a message for their least popular member, Burma, officially known as Myanmar.
他说，东盟还对最不受欢迎的成员国--缅甸发出了信息。
Kerberos, which provides a secure means of authentication for network users, is one of the most popular authentication mechanisms.
Kerberos为网络用户提供了一种安全的身份验证手段，是最流行的身份验证机制之一。
12-year-old german-swiss parker could be Detroit's most popular boy, but his mother because working reason brought him to China.
12岁的德瑞·帕克本可以成为底特律最受欢迎的男孩，但他的妈妈因为工作原因把他带到了中国。
If music is trendy, popular and sonically amazing but it has no meaning then it's just a means to an end and that doesn't interest me.
如果音乐够时髦，够受欢迎，而且旋律很棒，但是没有特殊意义，那它只是一个达到目标的手段，我不感兴趣。
I'm very happy to have won Singapore's Most Popular Artiste (Thanks to you! ). If I didn't sprained my toe, I would be.
我非常高兴能够赢得新加坡最受欢迎艺人这个奖（谢谢你们！）。如果我没有扭伤脚指头，我现在应该在。
A novel can be on the best sellers list with a sale of fewer than 100, 000copies, but a popular TV show might have 70 million TV viewers.
一部销售量不到100,000的小说也许会被列入畅销书的行列，但是一档热剧的观众却可能会达到七千万。
Obviously, the press is an important means of communication and is still a popular form of communicating news.
显然，媒体是沟通的重要手段，仍然是一个广受欢迎的新闻交流。
Warm temperate conditions are typical of South Africa, making it a popular destination for sunshine-seekers.
因为南非经常是温和的天气，热爱阳光的人们都喜欢到这里来。
Craig told me that there has not been any popular suggestion that they have not incorporated into the site.
Craig告诉我，所有有较多支持者的用户建议都在网站中实施了。
He seemed to be popular at the club and afterwards, when he had gone, they described him as one of the best.
他在俱乐部里似乎人缘不错，后来，在他走了以后，人家都说他是个顶呱呱的人。
Is sesame-oil and chili hotpot with its spicy layer of red sauce going to be the next popular eating fad?
一锅漂著一层红咚咚辣油的麻辣火锅，有可能成为下一波的流行吗？
The strange thing was that Coolidge was extremely popular with a public that was spending large amounts of money.
奇怪的是Coolidge是非常受欢迎的花费大量金钱的公众人物。
Nowadays an actress with voluptuous beauty seems to be very popular.
现今，妖艳的女演员似乎很吃香。
Perhaps unsurprisingly, it was by far our most popular 'Ask' interview yet, with thousands of questions being sent from all over the globe.
虽然有来自全球成千上万的问题，但这是到目前为止最流行的问答采访方式，可能并不令人吃惊。
It's no surprise that by the Middle Ages, Valentine was one of the most popular saints in England and France.
到中世纪的时候，瓦沦丁英格兰和法国最受欢迎的圣徒也就不奇怪了。
Any regime as palpably concerned about the free flow of information, knows well that ideas about freedom might be very popular.
任何顾虑信息的自由流通的政权都很清楚地知道自由思想将有可能很受欢迎。
Since the founding of Pei Xing its "legendary" research seems to have become popular.
建国以来，对裴铏及其《传奇》的研究俨然已经成为热门。
The origin of the the hybrid yeast used for making the popular golden brew has been a persistent mystery.
用来酿造普通金色啤酒的混合酵母的起源一直是个谜。
Casual games are extremely popular and very lucrative, and it's easy to see why.
休闲游戏十分流行，而且发展空间巨大，原因很显然。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
