runs

Sequencing usually involves performing multiple runs to produce a more accurate consensus sequence.

定序工作通常需要重复数次以取得较正确的序列。

As it grows outward, it runs out of room and is forced to double back into a horseshoe shape.

随着它向外生长，空间扩大，增大为以前的两倍，成了马鞋的形状。

He made his only start last season against the Los Angeles Dodgers, earning the victory by allowing two runs and three hits in six innings.

他才开始上反季节的洛杉矶道奇队，赢得了胜利，使两线和三命中，在六个回合。

The Office of Personnel Management (OPM), which runs USAJobs, has said it is trying to ease the bottlenecks.

USAJobs人事管理办公室（OfficeofPersonnelManagement，简称OPM）曾表示，正在努力疏通各种瓶颈。

Gallas's present deal runs out at the end of the season and he wants at least another two years.

在本赛季结束后加拉斯的协议即将到期，而他希望再续签两年。

The old worker runs very fast as if he were a young man.

这位老工人跑得很快，似乎是一个年青人。

Mr. Jacoby said the Chongqing plant will keep producing those cars but declined to say when Volvo's contract there runs out.

雅各布说重庆这家工厂会继续生产沃尔沃，但拒绝透露沃尔沃在该工厂的合同何时到期。

The new road runs out shortly afterwards, but a few miles later the main highway turns into a recently completed dual carriageway.

朝前不远新路就结束了，但在几英里以外，干道公路转入一条新近建成的双车道。

The power-on test will prompt you to start the configuration utility if it runs into a configuration mismatch.

如果加电测试程序发现不当配置，就会提示用户启动配置应用程序。

Some additional time is usually added to the scheduled time of the next job, in case the previous job runs longer than expected.

通常还会把下一个作业的调度时间延后一段时间，以防前一个作业的执行时间超出预期。

Equipped with electrical eyes to monitor the machine and stop it in case it runs out of paper cores or any other unforeseen problems.

配备光电开关，随时检测机器运行情况，如若出现原纸运行完毕，无纸芯或者其它意外情况，可自动停机。

His wife hears the commotion, knows that he can't swim, and runs down to the bank. Why do you think she ran to the bank?

他的妻子听到了他的喊声，知道他并不会游泳，所以她就急忙跑向河岸。谁能告诉我这是为什么？

Think of nuclear fission: it generates useful energy but if it runs out of control you get a cataclysmic explosion.

这就像是核裂变反应：核裂变会产生巨大的能量，但一旦失去控制后果将是灾难性的。

Just as it seems to have got hold of it - it suddenly runs away and starts cleaning itself frantically.

蚂蚁好像已经抓住了对方，但是又突然跑开了，并拼命地清理自己的身体。

LJ runs back to the house and finds his mother face down in the doorway.

LJ跑回屋看见他的母亲脸朝下倒在门口。

At the bottom are the "equity investors" who get nothing if people default on their mortgage payments and the money runs out.

位于最底端的是那些所谓的“股本投资者”（equityinvestors）[7]。一旦按揭借款人出现违约，这些人便一无所获。

DB: To a large degree, SCA-J avoids trying to describe the environment in which Java code runs.

DB：在很大程度上，SCA-J尽量避免描述Java代码运行的环境。

The reaction to a deal of this size is like the athlete that runs the big race with the TV cameras rolling.

面对这样规模的交易，我们的反应就像面临电视直播大赛的田径运动员。

I had been through five interviews with a company and one day between bus runs they called to say I did not get the job .

我已去过一家公司的五场面试了，然而一天在公交车上他们打来说我没有取得工作。

Grudging co-operation has been sustained by fear that if Greece runs out of money, it will drag the rest of Europe down with it.

由于担心财政枯竭的希腊将把整个欧洲都拖下水，各国进行着不情不愿的合作。