run across

The Great Wall run across the desert, over the mountains, through the valleys, just like a huge dragon.

长城就象一条巨龙穿过沙漠，穿过山脉，穿过山谷。

As they grew, the girl was able to lead her birds to run across the grass, but she could not teach them to fly.

随着它们逐渐长大，女孩教会了她的鸟儿们穿越草丛，但是她无法教它们飞翔。

"You need to be able to run across thousands of machines in order for it to complete in a reasonable amount of time, " Dean said.

Dean说：“为了在可以接受的时间内完成这一工作，你需要在上千台机器上进行处理。”

But I think I'm better than I would have been if I hadn't run across certain things.

但是我认为如果没有遇到过某些东西，我就会不如现在的我。

So, all being well, it will only be a few more weeks before Gemma comes back to support me on the final leg of my run across the continent.

所以，一切都很好，等姬玛再回来做我穿越美洲大陆最后一程的后援，也只剩下几个星期了。

He then began to run across the grass. Faster and faster he ran, carrying the little crippled boy on his back.

这个孤儿就开始奔跑，背着那个小瘸子，穿过草地，跑得越来越快，速度超过了自己。

When you run across a new word, it is not always necessary for you to look it up in a dictionary.

当你遇到生字时，并不总需要查字典。

The little boy quickly run across the street. Cotton feels very soft. I'd like him to do me a favour.

“那个小男孩很快地跑过马路”“棉花摸起来很软”“我想请他帮我一把”“你喜欢游泳吗？”

When automating the testing of any large Java application, you are bound to run across custom controls.

当自动化测试大型Java应用程序时，您一定会遇到定制控件。

It became obvious that he was trying to run across the surface of the water.

明显，他在尝试在水面行走。

And I'm fast enough to run across the sea.

我可以快跑穿过海洋。

Of these low-end tools, my favorite is probably the Java-based tool , which can run across OS platforms, and can be purchased for a song.

在这些低端工具中，我最喜欢的可能是基于Java的工具，它可以跨OS平台运行，并且购买起来也很便宜。

I dare you to run across the road with your eyes shut.

我量你不敢闭着眼睛跑过马路。

As they re-appear, dig two more, run across the top and dig next to the short ladder. Drop in and collect the gold.

在它们开始重现的时候，再往下挖两个，从上面跑过去把短梯子旁边的砖块挖掉然后跳进去收集金块。

The application just came into public beta today and it's one of the easiest-to-use collaboration tools I've run across.

这款软件刚刚面市，它是我见过的最容易上手的沟通工具。

Once an organization gets started on defining and maintaining their ontologies, it needs to be managed and run across the enterprise.

当组织开始走上定义自己的本体论的正轨，需要对本体论进行管理并在整个企业中推行。

When you run across a new word in reading , look it up in the dictionary.

读书时遇到了新词，就要查字典。

Still, while it's just a coincidence, it's a coincidence that's guaranteed to make you do a double take the first time you run across it.

然而虽然它只是个巧合，但是当你第一次偶然得知它时，保证会使你不由得一怔。

Alex was making just another routine run across the Atlantic Ocean in his cargo plane when his girlfriend's lucky talisman started to glow.

当亚历克斯在他的货运飞机上筹划另一条横穿大西洋的路线时，他的女友的幸运吉祥物也在发光。

Terry Fox was a special young man who decided one day to run across Canada to raise money for cancer research.

泰瑞·福克斯是一个很特别的年轻人，他决定跑步横越加拿大来为癌症患者募集资金。