running across

Tuck in or tie off one end at the bottom of the shoe, then lace up the shoe running across and back like Straight (Easy) Lacing.

塔克在关闭或领带的一端底部的鞋，然后花边的皮鞋跑过和背部像直（易）花边。

But Mr Duncan was running across the grass. He came quickly up to me and said, 'Give me your camera. 'He looked very worried.

但邓肯先生从草地上跑过来。他很快跑到我跟前说：“把相机给我。”他看起来很着急。

We had this patient who suffered penile fracture after running across the room and trying to penetrate his wife with a flying leap.

我们有一个病人，在跑过整个房间后试图用一个飞跃插入他的妻子，最终惨遭阴茎折断。

The bright horizontal line running across the middle of the image is the galaxy's main disc and where the Sun and Earth are.

横贯图像中央的明亮水平线是银河系的主要光盘，我们太阳系的太阳与地球也身处其中。

Despite that, I am much more upbeat about this challenge of running across America than I was.

尽管如此，我面对这种来自跑步穿越美国的挑战比以前更有信心了。

A man was divorced by his wife in 2008 for running across China to support the 2008 Beijing Olympics.

一名男子跑遍了整个中国只为支持2008年北京奥运会，但是他的妻子却要跟他离婚。

Some protesters were seen running across the grounds as smoke collected around them. Others were seen merely walking around the site.

从画面上可以看到一些抗议者跑过，四周烟雾弥漫，有些人则只是在走来走去。

Still, this was on the order of a minor miracle - running across someone you express your feelings to so clearly, so completely.

这属于某种小小的奇迹——与某人邂逅，你可以将自己的情感表达得如此清晰、如此充分。

Debugging large-scale cloud applications: tools to collect, visualize, and inspect the state of jobs running across many thousands of cores.

诊断大规模云计算应用程序：构建辅助工具来收集、可视化以及探测在数以千计的核上运行的任务状态。

And they fell off the poor little girl's feet when she was running across the street to avoid two carriages that were rolling rapidly by.

在横穿马路时，为了躲开两辆飞驰的马车，小女孩把鞋给跑丢了。

There was the sound of many feet running across the deck.

甲板上顿时响起了脚步声。

He rushed into the garden and saw the figure running across the belvedere.

他朝着花园跑去并看到那身影越过观景塔跑着。

The dog's in the garden, too. It's running across the grass. It's running after a cat.

狗也在花园里。它正在草地上跑，在追一只猫。

You will spend the rest of your life running across town like a madman so you don't breach protocol.

你的下半辈子将会像个疯子一样在城市里狂奔，这样你才不会失礼。

After a few minutes, the flashlight beam captures a fleeting, jerky image of Santa running across the grass.

几分钟后，手电筒的灯光捕捉到一个转瞬即逝的圣诞老人形象飞快地跑过草地。

President Obama has signed legislation aimed at stemming illegal immigration from Mexico and curbing illegal drug running across the border.

奥巴马总统签署法案，阻止来自墨西哥的非法移民，抑制非法药物越过边境。

Most of the factories have dirt floors, and leaking roofs, with electrical wiring running across the floors (often bare).

大多数的工厂，地板很脏，屋顶漏水，地板满是电线（通常是裸露着的）。

A rabbit was running across the field and a girl was following it.

一只兔子奔跑着穿过田地，一个女孩在后面跟着追。

Flow gives a film impression of free running across the city of Rotterdam. The camera registers the beauty of human movements.

作品表达的是自由穿越鹿特丹城的影像感受。摄影机记录了人们运动中的美。

The architecture also supports composite applications running across standards-compliant products from multiple vendors.

该体系结构也支持组合在来自多个供应商的符合标准的产品上运行的应用程序。