rummaged

She wondered what could induce him to go alone. There was something back of this. She rummaged her brain for a reason.

她猜度着他为什么要单独去。这里面一定有鬼。她挖空心思要找出他的动机来。

As she rummaged through her big tote bag for her wallet, Mom felt the office scrutinizing her.

她急忙在手提袋中找她的钱包，母亲觉得警官想要检查一下她。

They had rummaged around his thorax, trying to get close to the arrowhead and the tissue around it.

他们对他的胸腔周围进行了仔细的检查，试图靠近箭头及其周围的骨组织。

Again opening the jaws of her handbag, Grandma rummaged in the darkness of her purse and retrieved a pair of scissors.

她奶奶再次打开手提包，黑暗中翻找着，然后找到一把剪刀。

The most common bird-sound I used to hear was the clack of a handsome azure-winged magpie as it rummaged through my crab-apple tree.

我听到的最普通的鸟叫声是漂亮的灰喜鹊发出的咯咯声，它常常搜查我种的山楂树。

Her head almost disappeared inside as she rummaged around, pulling out a handful of napkins.

她在包里东翻西找，头都差不多伸进去了，然后拿出一把餐巾纸。

I asked her about her life, and it was as if she rummaged around in a dusty chest to get me the answers.

我曾问过她的生活，那就好像她在翻箱倒柜乱折腾一气似的回答我这个问题。

We rummaged the clothes we'd got, and found eight dollars in silver sewed up in the lining of an old blanket overcoat.

我们把搞来的衣服翻了一遍，在一条旧呢毯大衣的里子里找到了八块大洋。

All this she thought of as Drouet rummaged the drawers for collars and laboured long and painstakingly at finding a shirt-stud.

她脑子里在想着这一切时，杜洛埃在翻箱倒柜地寻找他的衬衫领子。

Child was plumped down on the counter while she rummaged in her bag.

她在提包里翻找时，顺手把孩子放在了柜台上面。

She rummaged change from the bottom of her purse .

她翻箱倒柜的在底部寻找到她的钱包。

The monster rummaged in the rooms of her mind, hid in cramped closets, staked out the shadowed corners of her psyche.

那个魔怪在她的脑海里四处搜寻，在狭小的缝隙里藏身，在她心灵的隐秘角落划地为营。

Then he rummaged in his bag for new tools, and I tried not to picture a needle and thread.

接着他伸手到他的包里淘找新的工具，我尽可能量不去相像他拿出的是针和线。

He could not immediately find the object of his search ; he rummaged compartment after compartment.

他未能立即寻到他要找的东西，他一只一只抽斗都找遍了。

An old suit was rummaged up out of a trunk.

从皮箱里翻找出了一套旧衣服。

Smelling fragrance Garden Book, rummaged around your favorite books is like a treasure-hunting ' ', it feels so wonderful.

嗅着飘香的书香味，四处翻找自己喜欢的书，就像‘寻宝’一样，感觉很美妙。

She rummaged some change out of her purse.

她从钱包里翻出了一些零钱。

A good snoop would have sat behind the man's desk, looked under it for piles of shoes, rummaged through the bin.

优秀的窥探者会坐到办公桌后面去，看看下面有没有成堆的鞋子，翻翻垃圾筒里都有些什么。

She didn't seem particularly sad, but vaguely bored as she rummaged through the books.

她似乎并不特别悲哀，不过当她在书架上翻找书籍时，隐约显出不耐烦的样子。

I rummaged for 20 minutes in the kitchen cabinet and pulled out a huge white enamel pot.

我在厨房里翻箱倒柜找了20分钟‘才拖出一个白色大搪瓷罐。