rounded up

Although the enemy was nowhere to be seen, the US soldiers of Charlie Company rounded up unarmed civilians and gunned them down.

尽管没有找到敌人，凯利所部的美国士兵还是将手无寸铁的平民聚集在一起，全部进行了枪杀。

The next year, as the Germans moved into Poland, we began to hear reports that Jews were being rounded up and sent to mass gathering places.

第二年，随着德国入侵波兰，我们开始听到报道说犹太人被抓起来集中居住。

The use of illegals, of the type rounded up in the United States, is an old KGB throwback that traces to the Stalin era.

在美国植入“非法移民”，这是克格勃的老把戏了，可以追溯到斯大林时代。

The publicity is in striking contrast to the many lawyers who have been quietly rounded up in a recent political crackdown.

与本次审理事件形成鲜明对比的是，在最近的政治打压中许多律师沉寂无声。

They can help give life to a website, but it's been a little while since we've rounded up some free icon sets for you.

它们给网站赋予活力，但自从上次我们为你推出免费图标集以来，已经有好一段时间了。

Had the US administration rounded up international support and taken immediate action on its own shores, the worst could have been avoided.

如果美国政府当时就寻求国际支持，能够在本土迅速行动，最坏的后果本可避免。

About 20 people have been arrested so far but more are expected to be rounded up, and questioned by police in the coming hours and days.

到目前为止逮捕了大约20人，不过，预计未来几个小时和未来几天，警方还将围捕和讯问更多的人。

Large allocations are first rounded up to be a multiple of the page size .

首先把需要分配的大内存取整为页面大小的倍数。

It will be much easier to understand if the fractions are rounded up to the whole numbers.

如果把分数调高为整数，那么就更加容易理解了。

This is because views are provided in units of system pages, and the size of the view is rounded up to the next system page size.

这是因为以系统页面为单位提供视图，且视图大小向上舍入为下一个系统页面大小。

cabal families will be systematically hunted down and rounded up if they do not surrender within the month of March.

如果秘密政府成员拒绝在三月投降，他们将遭到系统性打击

Xie Lin then the size will be rounded up to the Sun Jiefu Twelve officials review all of them intended to kill.

谢麟于是将抓捕了大小官吏十二人交给孙介夫审查，打算将他们全杀掉。

The nursery teacher rounded up the children and took them to the zoo.

幼儿园老师把孩子们集合起来，带他们到动物园去。

But, in the spirit of to each his own, we've rounded up some of the craziest houses in the world for your voyeuristic pleasure.

但是，每个人都有自己的精神特质，我们搜集了一些世界上最疯狂的房子来满足你偷窥的快感。

Several big dealers have been rounded up in a major bust.

在一次毒品大搜查中，几个大毒贩被逮住了。

The number of pages estimated should be rounded up to the nearest whole page .

估计的页数应向上舍入到最接近的整数。

e. g. Thousands of men were rounded up and jailed.

数以千计的人被围捕并关进监狱。

This field shows the size of the message rounded up to the nearest kilobyte ( KB ) .

此字段显示舍入到最接近的KB的邮件大小。

again a point debated by Muslim Uighurs who have been rounded up in anti-terror sweeps.

而这一点也受到穆斯林维吾尔族的否认，他们一直受到反恐行动的干扰。

You responded and we rounded up the top five free system restoration tools favored by Lifehacker readers for your consideration.

你们回答了，我们为Lifehacker的读者找出了最受欢迎的一个系统恢复工作。