rods

If it was, it had to be tilt-rods because of the way the splash mark was all over the front slope, under and on top.

如果是这样，那么它就应该是竖起来倾斜着被炸的，因为爆炸的痕迹在前斜板、底部和车顶上到处都有。

Rather than skim across the surface, Mr Morris plunges one of the long metal rods found in coffee making machines into the drink.

不是在咖啡的表面进行创作，莫里斯先生从咖啡机上取出一根细长的金属棒插到咖啡里。

The fuel rods began to boil off the remaining water, allowing water levels to drop and leaving the fuel at least partially exposed.

燃料棒开始将剩余的水加热、汽化，这样水面就会降低，核燃料至少会部分暴露出来。

To make sure the power plant does not overheat, control rods made of a material that absorbs neutrons are lowered into the reactor.

为了确保发电站不会过热，人们将使用吸收中子的材料制作的控制棒放进反应堆下面。

The threat comes within days of Pyongyang saying it had begun reprocessing spent fuel rods at its Yongbyon nuclear plant.

这个威胁是在朝鲜宣布它已经在宁边的核设施内开始再处理使用过的乏燃料棒之后几天内发出的。

And fire is gone out of the rods of its branches, it hath devoured its fruit, so that there is in it no strong rod to be a sceptre to rule.

树干着火，烧尽了枝子和果子；它不再有坚硬的枝子，可作王的令牌。这是一首挽歌；

Last week the plant's owners admitted that some of the rods had begun to melt after cooling systems were knocked out by the giant wave.

上周核电站营运方承认，在反应堆冷却系统被巨浪破坏后，部分核燃料棒发生了熔毁。

Some experts theorize the plutonium might have come from pools at the facility that hold spent fuel rods.

一些专家推测，周一发现的钚或许来自存放乏燃料棒的设施内的池子。

Some of the salt might be settling to the bottom of the reactor vessel rather than sticking to the fuel rods.

部分盐也许会沉入反应堆容器的底部，而不会粘在燃料棒上。

The workers at the Fukushima Daiichi nuclear plant are trying to cool down the fuel rods inside the nuclear reactors.

福岛第一核电站的工作人员正努力冷却核反应堆内部的燃料棒。

Regarding wire rods, we have seen that there have been a lot of sales and I think that this will continue.

线材方面，我们已经看到，已经出现了大量的销售，我认为这将继续。

The job was in a small engineering workshop. My task was to turn metal rods on a lathe all day.

当时，我在一个小型制造车间打工，任务是从早到晚地翻转车床上的金属杆。

In a room, the staff found a body from a game Sumou coin box keys, and then with wooden sticks, iron rods on Sumou be beaten.

在一个房间内，工作人员从苏某身上搜出了一把电玩退币箱的钥匙，之后用木棍、铁棍对苏某进行暴打。

It had not been emitted directly by fuel rods, which would be far more virulent, they said.

它没有被排出的燃料棒，这将是更致命的直接，他们说。

All have some means of adjusting the lengths of the tie rods or links so that proper alignment can be established between the front wheels.

这一切都要用某种方法调节转向横拉杆或连杆的长度，这样前轮才能有适当的定位。

He said: "The state of the reactor core can not confirm, however, can not conclude that there is no dissolution of nuclear fuel rods. "

他说：“炉心的状态还无法确认，但是，无法断定核燃料棒没有溶解”。

A sudden drop in cooling water levels when a pump ran out of fuel had fully exposed the fuel rods for a time, an official said.

由于灌注海水的水泵的燃料用完导致冷却水位突然下降，使得燃料棒有一段时间完全露出水面。

Officials say the water level that covers the rods plummeted in at least one of the storage pools, forcing them to inject new water.

有关官员说，至少一个废料储存池中覆盖乏燃料棒的水位下降，他们不得不往池子里注水。

So this identifies a number of thermal neutrons absorbed in control rods and water and that's sort of the thermal utilisation.

所以，这个确认了很多的吸收的热量中子，在控制棒和水里，那差不多是热能使用。

The big question is how much of that salt is still mixed with water and how much now forms a crust on the uranium fuel rods.

主要的问题在于这些盐中又多少还溶于水中，又有多少现在在铀燃料棒表面形成了一层外壳。