He offered to take me to see Louis Tordella to persuade him to help with the counterespionage of ROC.
他主动提出要带我去见路易斯·托德拉,劝说他在辐射作战委员会的反间谍方面帮忙。
I tied myself strongly to it with my turban, in hopes that the roc next morning would carry me with her out of this desert island.
我把自己用我的头巾紧紧的绑在上面,希望若克第二天早上可以带我离开这个荒岛。
On the vast sea the roc flew and flew and he was beginning to feel tired when he saw two very thick big black columns rising out of the sea.
在茫茫的大海上,大鹏飞啊,飞啊,飞得有些累了,忽见前面有两条粗大的黑柱露在海面上。
and then, strange to relate, the roc comes and carries them both away in her claws, for food for her young ones.
然后,很奇怪的关系,若克鸟飞过来用爪子把它们都带走了,作为它幼鸟的食物。
The KMT would like the ROC to join the UN as well, without declaring independence, but Beijing's gratitude only goes so far.
国民党希望中华民国在不宣布独立的情况下也能够加入联合国,但北京当局可不是皇恩浩荡的。
Based on these legal realities, it should be clear that the ROC Constitution cannot be regarded as the true "organic law" of Taiwan.
根据这些法律事实,应该清楚中华民国宪法不能被视为真正的台湾「组织法」。
The NY Post also reported the pair were seen around the Hotel du Cap Eden Roc, in the resort town of Antibes, in the south of France.
据纽约邮报的报道,莱昂纳多和布莱克被看到在法国南部的度假小镇安提布的某家酒店附近出入。
A few years ago, the ROC's " " Jasmine Flower tea break into the Southeast Asian market when it touched the wall.
前几年,我国某地的“茉莉”花茶打入东南亚市场时即碰了壁。
The ROC hopes that this plan will successfully reach its scheduled goals .
我们深刻期望,此一计画能够顺利达成预定的目标。
For a potential applicant in the USA to complete this procedure, it is necessary to have a valid ROC passport and a valid US visa.
目前居住在美国的人若要完成此手续,必须持有中华民国护照且持有美国的有效签证。
Except for a roc and a number of other birds, there were no inhabitants there.
这里没有人烟,住着一只大鹏鸟和其他一些小鸟。
Fredrick Chien, the ROC's representative to the U. S. , frequently holds dinners at Twin Oaks to make friends and exchange ideas.
我国驻美代表钱复经常在双橡园宴客,以广交朋友、沟通意见。
ROCKIT software was used to compare the receiver operating characteristic areas between each predictive model.
使用ROCKIT软件比较不同单因素预测模型间ROC曲线下面积的差异。
It was an old claim by ROC(Taiwan ), I think.
我想,这是台湾以前旧的宣称了。
Services built using ROC have proven to be small, simple, flexible and require less code compared conventional approaches.
使用ROC建立的服务被证实是小巧、简单、灵活的,并且和传统方式相比较需要实现的代码更少。
Small roc the ad that likes to see activity of the sales promotion on the net very much, see she wants a dot to go in look.
小鹏很喜欢看网上促销活动的广告,看到她都要点进去看看。
The fourth part exhibits the general situation of the ROC's development abroad so as to find some strategies for our reference.
第四部分展现国外研究型课程的发展现状,寻找我国研究型课程可资借鉴的策略。
The above listed account was recently suspended due to a violation of Lineage II's User Agreement and or Rules of Conduct (ROC).
以上所列的帐户最近由于暂停了天堂II的用户协议违反或行为(中华民国)规则。
This fish could change itself into the enormous bird called Peng (roc), measuring thousands of kilometers in length.
这条鱼能够变成鹏(P0ng),一种庞大的鸟,有几百万米长。
Applications built using ROC have proven to be small, simple, flexible and require less code compared to other approaches.
与其他方式相比,使用ROC构建的应用已被证明是小巧的、简单的、灵活的,并且无需太多代码。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系