jonathan

Jonathan Savitz, MD, told Medscape Psychiatry that Dr. Phillips's discoveries might be very useful for researchers as well as clinicians.

JonathanSavitz医学博士告诉《医景精神病学》Phillips博士的发现对研究人员及临床医生非常有用。

Chuck said he thought you were going out with Jonathan tonight.

Chuck说今晚你跟Jonathan出去了

"China decided that they had to deliver on this, " said Jonathan Eyal, at the Royal United Services Institute in London.

伦敦“皇家联合军种研究院”（RoyalUnitedServicesInstitute）的乔纳森-埃尔（JonathanEyal）表示：“中国决意要让这次谈判出成果。”

"Jonathan Livingston Seagull, " said the Elder, "Stand to Center for Shame in the sight of your fellow gulls! "

“乔纳森•利文斯顿，”长者说，“为你的耻辱，站到中间去，让大家看看！”

Every hour Jonathan was there at the side of each of his students, demonstrating, suggesting, pressuring, guiding.

乔纳森每时每刻都在他学生的身边，进行示范、指点、鞭策和引导。

I thought, as she rustled through the door and took me aside. "I want to talk to you about Jonathan, " she said.

我有点困惑，然后她走出来，把我带到一边，说道，“我要和你谈谈乔纳森。”

He said he'd thrown his Smartphone away too, just like the other novelist named Jonathan with the last name I don't know how to pronounce.

他说他像那个也叫乔纳森的记者一样，也把自己的智能机扔掉了。

Consumers find it hard to measure how much energy they use, says Jonathan Stearn of Consumer Focus, a customer champion.

ConsumerFocus（译注：其官方网站为www.consumerfocus.org.uk）的专家乔纳森·斯登（JonathanStearn）表示，消费者很难测量他们用了多少能源。

Jonathan Schwartz only had two years of high-level management experience, but he had a decade of company commitment.

乔纳森·施瓦兹只有两年的高管经验，但是在公司工作了十多年。

And when the morning came, Jonathan went into the field, according to the appointment with David, and a little boy with him.

次日清早，约纳堂按照他与达味的约会，往田间去了；有个僮仆跟随著他。

Roosevelt's "First 100 Days" -- described as a "Defining Moment" for America by author Jonathan Alter -- was a time of struggle and renewal.

罗斯福履任的“前100天”是在大萧条时期的挣扎与复兴中度过，被作家奥尔特（JonathanAlter）称之为“决定性时刻”。

And Saul caught up a spear to strike him. And Jonathan understood that it was determined by his father to kill David.

撒乌耳就朝著他举起枪来要刺杀他，约纳堂便明白他父亲已决意要杀达味。

My name is Jonathan Zittrain, and in my recent work I've been a bit of a pessimist.

我叫乔纳森•兹特瑞在最近工作的时候，我总是有一点悲观主义。

Few think Mr Yar'Adua well enough to run for a second term, but few think Mr Jonathan has enough support to run for a first.

很少人认为亚拉杜瓦先生适合连任，但是大部分人认为，乔纳森先生的初次选举缺乏足够的支持。

Asked this week if he's committed to it, Obama's slick chief negotiator, Jonathan Pershing, said the US was still looking at the science.

当本周内被问及是否会对此做出承诺时，奥巴马的首席谈判代表，精明的乔纳森·潘兴说，美国仍然在寻求科学证据。

Jonathan waited on a small white banquette, and rested his hands on the tops of his knees.

乔纳萨坐在一张小的白色长凳上，等着他的儿子，手搁在膝盖上。

And Tryphon removed from Ptolemais with a great army, to invade the land of Juda, and Jonathan was with him in custody.

特黎丰离开仆托肋买，带著大军，要侵入犹太地，且押著约纳堂与他同去。

And the men of the garrison answered Jonathan and his armorbearer, and said, Come up to us, and we will show you a thing.

防兵对约拿单和拿兵器的人说：「你们上到这里来，我们有一件事指示你们。」

His name was Jonathan. I wanted to share my worries with him because I knew he was a good man. . . and I felt I could trust him.

他的名字叫约拿单，我想跟他分享我的担忧，因为我知道他是一个好人…我觉得我可以信任他。

Given these constraints, Mr Jonathan could be forgiven, perhaps, for just keeping his head down and the seat warm for his successor.

有了以上方方面面的限制，乔纳森即使只是无所作为地等待下一届政府的接任也是可以容忍的。