ripened

Now, I've got to tell you, there isn't anything that tastes better than vine-ripened raspberries, fresh off the bush.

现在，我得告诉你，没有任何味道能比从灌木上新摘下来那自然熟的树莓的味道更好的了。

By the time I reached Shaoxing after a week on the road, the cheeses had all ripened nicely, and some were beginning to ooze.

在一个星期后我到达绍兴时，奶酪已经全部发酵得很好了，有些正开始慢慢渗出浓液。

Fruit The ripened OVARY of a flower that is usually formed following fertilization of the ovule.

显花植物的成熟子房，通常是胚珠受精后形成。

Store tomatoes at room temperature. Keep out of the sun, once they have ripened.

室温下储存番茄，成熟后避免日晒。

The lead content was no significant difference between raw tea and ripened tea from the same sources.

云南相同主产地的生茶和熟茶中铅含量没有显著性差异。

On this bright morning of ripened spring, the residents had reason to prefer the shady side of the wall.

在这春意阑珊晴朗的早晨，居民有理由呆在墙后那块阴凉的地方。

The late-ripening fruit may be high in acid if not fully ripened; full maturity is not reached reliably in most New York locations.

已故的熟果，可在酸性高，如果没有完全成熟，完全成熟是不可靠的，在大多数纽约的地点达成协议。

Even though I had even lost my clothes as the story ripened, the worm seemed to be turning on it.

尽管随着故事的演变，我连衣服都没有了，但似乎有人喜欢这样的我。

I find friendship to be like wine, raw when new, ripened with age, the true old man's milk and restorative cordial.

我发觉友谊像酒，开始的时候生涩，随着时间的推移变得甘醇，也像老人的牛奶变得亲切。

We intend to state that workers believing Jesus is a social necessity, while substance and thought conditions have been ripened.

本文借实证研究意图说明在物质和思想条件都已经具备的情况下，工人走向天主教信仰就成为了一种客观的社会现实。

He was a fit-looking man of 80, with squinty brown eyes, a high voice, a sun-ripened Canadian smile.

他是位80岁的老人，看上去很健康，有双斜视的棕色眼睛，高嗓门，面带加拿大人阳光成熟的微笑。

the friendship I have felt for you has ripened into a deeper feeling.

我对你的感情已经很成熟了吗？

The format of Xu Hongmin's early works was perhaps less than mature, but the ideas and impulses ripened at a palmary pace.

徐红明早期作品的样式也许不够成熟，但他的思想和冲动以相当快的速度成长了起来。

and on the vine were three branches. As soon as it budded, it blossomed, and its clusters ripened into grapes.

树上有三根枝子，好象发了芽，开了花，上头的葡萄都成熟了。

And though she had sworn herself tocelibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.

虽然她曾发誓不嫁，但是由于工作上不得不和他接近，他们逐渐亲密了起来，苔丝终于坠入情网。

Rising consumer spending and brand awareness, coupled with Internet usage, has ripened the sector for investments, they said.

风投公司表示，消费者的消费能力和品牌意识不断增强，以及互联网使用的普及，促使该领域已成为成熟的投资市场。

I check every so often to see if any have ripened.

我经常检查它们，看看它们是否已经变熟。

The blossom is now fully ripened fruit: pears, apples, the very last plum.

那时还都是花，现在果实都已完全成熟了：梨、苹果还有超晚熟的李子。

Then take a bite of a yellow, slightly soft, ripened pear.

然后再咬一口又黄又软、成熟的梨。

All this time my friendship with Babu Srish Chandra Magundar ripened apace.

这期间，我和斯里什•钱德拉•马祖姆达先生的友谊迅速成熟。