retorts

Mr Plattner, not to be outdone, retorts that it doesn't take a psychologist to understand why Mr Ellison might say such a thing.

Plattner先生也不甘示弱，他反驳说，不需要心理医生也知道为什么Ellison先生会这么说。

It may be "dryer" and does not have all the "funny" retorts, but it is at least accurate!

这可能是“机”，并没有所有的“滑稽”反驳，但它至少是正确的！

Listen to what a critic is saying. Really listen, try to understand that point of view, don't just nod while you formulate your retorts.

听一听批评者在说什么。真正倾听，试图了解观点，不要一边点头，一边准备自己的反驳。

BP retorts that the management is perfectly neutral, and that AAR is the one trying to exert undue influence.

而BP则回击说目前的管理层非常中立，是AAR在试图施加不恰当的影响。

now i recalled all the details of that interview , and in my mind made him the most vindictive and biting retorts.

而今我想到这次会面的详情细节，于是在心中对他说了极其恶毒的话，作出了讽刺性的回答。

The intelligentsia, " retorts one of his friends. " Well, it's a horrible word, " comments another. " What does it mean?

“不，有一个！知识分子，”他的一位朋友反驳道，“哦，这是一个可怕的词，”另一个人说道。“它什么意思？”

As alchemy evolved into the science of chemistry, vessels called retorts became used for distillations.

随着炼金术发展成为化学，叫作曲颈瓶的容器开始用于蒸馏。

an obsolete kind of container used for distillation; two retorts connected by a tube.

用来蒸馏的陈旧的容器；两个蒸器用管子连接起来。

Here are ten of history's best comebacks, retorts, repartee, insults, or whatever else you'd like to call them.

下面是史上十大最佳的反驳，你说这些是机敏的回答也好，不动声色的侮辱也好，都可以。

The Mormon church retorts that an ill-educated farm boy such as he could not simply have made up so sublime a work as the Book of Mormon.

摩门教会反驳说，像他这么一个没有受过良好教育的农村男孩是不可能做出像是编造《摩门经》这样的伟大事业。

Ms. Perkins was booed upon winning, but retorts: 'If they want to call it the World's Biggest Liar, then the world has to be eligible. '

珀金斯获胜后被喝倒彩，但他反驳道，“如果他们想叫它世界吹牛大赛，那就得允许全世界的人参赛。”

At least the question should be put, he retorts.

他反驳道至少要将问题提出来。

" To which he retorts, " No, I just want to know when you'll stop.

他说不不不我只是想知道你什么时候才会停下来。

These stories help to blunt the usual retorts of: "It gives them jobs" or: "They are just having their industrial revolution now. "

这些故事断然回击了“这给他们提供了工作”或是“他们现在只是在经历工业改革”等诸如此类的说法。

After Luthor compares himself to Prometheus, an accomplice retorts: "Sounds great, Lex, but you're not a god. "

卢瑟把自己比作普罗米修斯，他的一个同伙反驳说：“听起来不错，莱克斯，但你不是上帝。”

Hizbullah retorts that it needed all these weapons as a deterrent of its own.

真主党反驳说它需要这些武器来作为自己的威慑力。

Often my loud complaints about this, and Bob Rubin's retorts to them, were funny, but the issue was dead serious.

我对于这种现象大声抱怨，鲍勃.鲁宾则进行反驳，情形常常显得很可笑，但这个问题实在太严重了。

Even so, it retorts, it managed to put an end to the violence without outside help.

即使是这样，它反击道，就算没有外界的帮忙，他们也能很好地处理好这次暴力事件。

But Tadateru Konoe, the IFRC's Japanese president, retorts that neutrality is still an entry ticket to many disaster zones.

但是，红十字会与红新月会国际联合会的日裔主席反驳道，中立仍旧是进入许多灾难地区的通行证。

As Ken Gancarczyk, an executive of KB homes, retorts in the book: Buyers can't tell the difference between "Craftsman or Mediterranean. "

如肯·冈卡茨克，KB房屋公司的执行董事，在书中反驳说，购房者并不能说清楚工匠式或地中海式房屋的区别。