rethinking

Kuriansky said one of the impacts she hoped to see from the research would be a rethinking of how people might spend their later years.

库里安斯基说她希望看到的一个结果是通过这项研究引起人们对如何度过晚年的重新思考。

The matter of children will come up, and again, you seem to be rethinking a previously made decision you had made on behalf of one child.

会出现和孩子有关的事，然后，你似乎是重新考虑先前代表孩子做出的决定。

Amid so much economic uncertainty, many are rethinking career plans, putting off marriage and avoiding the stock market like the plague.

经济如此地不确定，许多人都重新考虑他们的职业计划，推迟婚姻，像躲瘟疫一样避开股市。

Once upon a time the American right led the world when it came to rethinking government; now it is an intellectual pygmy.

以前在反思政府时，美国右翼会领导世界，现在它变成了理智方面的侏儒。

Do these numbers indicate a profound rethinking of our political orientation or are they just a blip?

这些数目意味着我们对政治定位的深刻反思，还是仅仅代表一种迹象？

Even before the crisis there was a questioning of prevailing paradigms and a sense that development economics needed rethinking.

早在危机爆发之前，对主导模式就已有质疑，并有感觉需要对发展经济学进行重新思考。

I had already calmed down and told her I had been rethinking things and I was sorry.

我已经平静下来了，我告诉她我反思了这件事情，我感到很愧疚。

Mr. Samaranayake is one of a growing number of people rethinking their careers and wondering if now is a good time to make a move.

越来越多的人们正在重新规划职业生涯，并在思考眼下是不是做出改变的好时机，萨曼雅克就是其中的一员。

As the result of rethinking, the cordial yardstick, good proportion and rich details in the landscape design are concerned by people again.

作为这种反思的结果，在道路景观设计中，亲切的尺度，良好的比例以及丰富的细节重新成为人们所关注的问题。

I think happiness at it's core means questioning the status quo and continually rethinking your worldview.

我认为幸福的核心含义在于质疑现状并且不断反思自己的世界观。

The Obama administration may have toned down its Wall Street-bashing, and Congress is rethinking its plan to tax bonuses at up to 90%.

奥巴马政府对华尔街的压制或许已经有所缓和，国会也在重新考虑高达90%的红利税计划。

BYD's problem could be exacerbated by the fact that Beijing is rethinking its previous singular focus on electric vehicles.

中国政府已开始反思先前一味关注电动车的策略，这对比亚迪而言无疑是雪上加霜。

The performance of recent initial public offerings so far in this Year of the Tiger has many bankers rethinking that forecast.

但面对迄今为止虎年的IPO成绩，许多银行家开始重新考虑这一预期。

That led to a broad rethinking of strategy, as the auto maker struggled with highly publicized recalls.

当丰田公司的汽车召回事件闹得沸沸扬扬时，管理层也在反思公司的战略。

He has played pingpong in the rethinking of a flight of steps capable of giving and having space, under and over, descending or climbing.

回忆着轻快的步履，他已经玩过乒乓，能够打出或抢占空档，上窜下跳，前后自如。

The answer lies partly in changing the policies of surplus countries. But it lies as much in rethinking the international monetary system .

答案部分在于改变盈余国家的政策，但也同样在于反思国际货币体系。

All of these challenges required afundamental rethinking of the U. S. and global economy.

上述挑战需要从根本上对美国和全球经济的反思。

Ross Levinsohn, a Yahoo executive vice president, hailed the alliance as a "fundamental rethinking" of the Internet ad market.

罗斯莱文索恩，雅虎执行副总欣喜地称这次合作是对互联网广告市场的“必要反思”。

Business Process Improvements - Typically any SOA is associated with a rethinking of business processes.

业务流程的改进-一般而言，任何SOA与业务流程的再次思考都是相关的。

Other industries and government officials are rethinking the implications of this sudden abundance of gas and increasing supply of oil.

其他行业及政府当局正在重新思考天然气的突然充裕及石油供应的增加所蕴含的意义。