retelling

Every time he does something horrendous, think how much you will enjoy retelling the anecdote later on.

每当他做出一些可怕的事情，就想一想你随后讲述这段轶事的时候将是多么有趣。

The end of every NBA finals reminds us of Boice's addictive 2005 debut, "MVP, " a fictionalized retelling of Kobe Bryant's life.

每一个NBA总决赛的结束都让我们想起布易斯2005年的处女作《MVP》，对科比-布莱恩特一生小说化的讲述。

The cast have entertained and enchanted a whole new generation with this fresh and modern retelling of a classic British legend.

演员已受理并入迷一个全新的一代这个新的和现代的复述了典型的英国传奇人物。

They spent the long afternoons praying, soothing, comforting, and retelling their shared memories.

他们在下午的漫长时间里，做祈祷、互相宽慰、鼓励并谈论她们一起度过的美好时光。

FYI: Urban legend: A story, which may at one time have been true, that has grown from constant retelling into a mythical yarn.

参考信息：都市传奇：一个故事，过去发生过的真实事件，在事件的不断传播中逐渐成为一个神秘的传奇事件。

He asserts that the story of the Central side of the railroad has its own incredible story that deserves its own retelling.

他说，中央太平洋铁路有自己的精彩故事，值得专拍一部戏。

The tales are lively in the retelling, although they hold no sense of the sacred.

生动的故事是在复述，但他们没有任何的神圣感。

The focus of the analysis was on two types of data: story retelling and impromptu monologue.

结果显示，复述故事语篇中动词过去时标记率显著高于即席讲话；

Sen. Obama dedicated a large portion of his speech to retelling Sen. Biden's personal story.

奥巴马在演说辞中花了大量篇幅介绍拜登的个人经历。

Instead of the stories being lost in second-hand retelling, I could record them in their own words.

而我可以用他们自己的话而不是转述来记录这些故事。

The well-known story emerged in the decades following the experiment as textbook writers adopted a particular retelling.

教科书的编写者们在采纳了某一种复述之后，那个著名的故事便在实验后的几十年间一直得到流传。

This illustrated retelling of the classic fable has only seven words, all sound effects.

这本插图文本每篇只有七个字，简明扼要地重述经典寓言，是第五本。

No need retelling the well-reported slide of Greece into what will likely be an eventual default.

希腊局势急转直下，最后可能会发生违约，这一点已经得到媒体的充分报道，无需赘述。

Retelling our experiences to friends and colleagues is something we all do as part of everyday life.

把我们的经验复述给朋友和同事是我们日常生活中都做过的事情。

G. Retelling exercise: Retell some piece of contents or English stories in our own words.

复述练习：用本身的话口语复述我们所听的英语故事或文章。

The third series of the retelling of the Arthurian legend has regularly attracted average audiences of more than six million.

这部讲述亚瑟王传奇故事的剧集第三季吸引了超过六百万观众观看。

You don't have to be perfect when retelling.

复述的时候也不必苛求完美。

A past juicy enough that you're looking forward to retelling it in your old age.

一段鲜活多彩的过去，在你老去的时候还值得拿出来细细复述。

You don't have to use long and difficult sentences in your retelling. Using simple sentence is OK .

复述时没必要用又长又难的句子，简单句即可。

BEAUTY AND THE BEAST is a contemporary retelling of the classic French fairy tale.

《美女与野兽》是现代版的法国的经典童话故事。