responsibly

I have full understanding of him in many aspects and I can say responsibly that he is a rare excellent student our school has produced.

在许多方面，我对他有着全面的了解，我能负责地说他是我们班级里培养的一个少有的优秀学员。

Chan gave only a brief statement, saying that if Elaine Ng Yi-lei's child turned out to be his, he would act responsibly.

成龙只是发表了简短声明，说倘若吴绮莉怀有自己骨肉，他会负责任。

In this I with several years of experience, and volunteer work responsibly said - please carefully for volunteers. Choose to be a volunteer.

在此自己本人以数年地志愿工作服务经验，负责任地说——请慎为志愿者喜悦。

Reid says the president now has the obligation to explain how he will responsibly end the war, and Democrats will work with him.

Reid说总统现在有责任去解释他将怎么结束战争，民主党将和他一起努力。

Labor must also be recruited responsibly, ensuring that workers aren't charged exorbitant up-front fees that they'll never be able to repay.

必须合理雇佣，确保工人未被收取无法还清的过高前期费用。

What's worse, the media did not responsibly report the friction, thus failed to ameliorate the interethnic relations.

媒体也未能进行负责任的报道，以缓解双方紧张的关系。

He also began to develop super powers, not all of which he used responsibly , since he was a troubled kid.

他也开始显现出超能力，却不能够好好运用这些能力，因为他是个挺能惹麻烦的小孩。

The trick to getting the most out of any tool is to know how it works and to use it responsibly.

使工具发挥最大效用的秘诀，就是你要了解它是如何工作的，然后负责任地去运用。

Alcohol is usually served, so adults can (responsibly) relax with a glass of wine or a cocktail if they desire.

酒精饮料也有提供，因此大人们能喝上一杯葡萄酒或者鸡尾酒轻松一下，如果他们想要的话。

It has been responsibly estimated that obesity and overweight add $150 billion a year to the nation's medical bill.

据可靠估计，肥胖症和超重问题每年使国家医疗账单增加了1500亿美元。

Appreciating my own worth and importance and having the character to be accountable for myself and to act responsibly towards others.

了解自己的价值和重要性，对自己和他人负责。

If it behaved responsibly, the world would naturally look to it as the local power.

如果伊朗政府敢作敢当、明辨是非，世界各国自然会视他为区域强权。

Mr Schmidt's role was to reassure Wall Street types that Google was responsibly run, in preparation for a stockmarket listing.

施密特先生的职责就是让华尔街人士确信，谷歌的经营有条不紊、适合上市。

Some Socialist presidential hopefuls, who will contest a primary in October, have begun to talk more responsibly about debt.

一些社会党总统职位的有力竞争者已经开始更负责地谈论债务了，他们将于10月参加初选。

This would be a symbolic victory for China, since the EU has acted largely responsibly over trade with China in the past.

这对中国来说是一场象征性的胜利，考虑到过去欧洲对华贸易表现极为不负责的情况。

Even if you're responsibly paying off your debts, you could be keeping yourself down if you're paying them in the wrong order.

还债是你的义务，这没有错，但是如果你没有正确的还债，只会让自己生活低下了。

Bible is incredibly complete, not negligible, terribly feasible, though not visible, responsibly sensible and flexible as well.

圣经是令人难以置信地完备，不可忽略，极易实行，虽眼不能见，却也负责地使人明智，灵活操作。

to pretend that we're using numbers like a trillion-dollar tax cut instead of responsibly dealing with a problem that Judy asked for. . .

假装我们用像亿万美元减税这样的数字，而不是负责任地应对朱蒂提出的问题…

The answer is not to stop local governments from raising external finance, but to ensure that they do so responsibly.

答案不是停止地方政府从外部融资，而是要确保他们负责任地融资。

But the same democratic imperative also demands that teachers responsibly restrict what they say, just as other professionals do.

但是相同的民主规则又要求教师负责任地约束自己的言论，就像其他专业人士做的那样。