respectful

he said, turning to the adjutant with an expression of respectful deference, that related obviously only to the person he was speaking of.

他流露出恭恭敬敬的神情面对前来的副官说道。看来是为他所提起的那人，他才面带这种表情的。

And executing a prolonged scrape of his foot behind him, which is the most respectful of all possible salutes, he took his departure.

他把一只脚向后退一大步，这是行最高敬礼的姿势，转身走了。

Being respectful of the process and the goals of others makes us learn how much we have in common with other roles.

了解过程和其他角色的目标将使我们从其他角色中学习到很多通用的东西。

Uribe said the operation was admirable in many ways, and it was a triumph for the armed forces, and respectful of human rights.

他说：“这次行动在很多方面都令人敬佩。这是哥伦比亚武装部队的胜利，也是对人权的尊重。”

Practice writing emails to be short, respectful, and to the point. No one wants to read an essay in email format.

练习写作电子邮件，做到简单明了且有礼貌。没有人想读一封像散文一样的电子邮件。

Sang-xiao and Li Wan put her body in a fine coffin and gave her a very respectful funeral spending as much as they could afford.

桑晓和李婉把她的尸体放入一口精致的棺材里﹐尽其全力以最恭敬的葬礼把她安葬了。

Yeah. (Heave is sigh) Ed is indeed a gentleman. He has wonderful manners and is respectful of me. But I'm really bothered by his past!

是的。（叹了口气）埃德的确是一个绅士。他很有教养，也很尊重我。但他的过去老是困扰着我。

Ironically, that has been a legitimate knock on LeBron -- that he's too nice a kid, too chummy with and respectful of his elder opponents.

讽刺的是，还有这样“合理”的攻击勒布朗――他是个太“善良”的孩子，对比他年长的对手太亲密和尊敬。

There was one middle-aged black bus driver who was particularly respectful to the elderly, and who made a deep impression on Stephanie.

有位中年的黑人司机，总是对老人家特别尊敬，让她印象很深刻。

The T. V. cameras, which had nosed their way into the faces of many a disgraced, disappointed athlete, kept a respectful distance.

记者们让摄像镜头和刘翔保持着一定的距离，而通常他们都会争抢着捕捉运动员种种失意的表情。

I feel people's attitude to me become warmly and respectful, although some guys maybe are jealous of me, still good friends to me.

我感觉大家对我的态度也变得很热情，尊重，虽然有些人可能会嫉妒，但是我们还是好哥儿们。

Gradually, they began to look at me with respectful eyes. In their opinion I turned out to be a useful and trustworthy colleague.

他们认为，我变成了一个有用并值得信赖的好同事。

I may know more about art than I let on but I know so much less than all of my colleagues, and I am very respectful of that.

我对艺术或许算是略知一二，但比起我的同事来，本人显得孤陋寡闻，对此我算是心服口服。

a faint smile gleamed on his pudgy face, and with a low, respectful bow, he picked up the object on the dish. It was the Order of St.

有一丝几乎看不出的笑容从他的胖脸上一闪而过，他恭敬地俯下身子拿起了那件东西。

He gave them sixpence apiece and a pat on the head, and they went off with much respectful swinging of caps and touching of forelocks.

他给了他们每人一枚六便士铜钱，拍了拍他们的脑袋。他们必恭必敬挥着帽子，行着军礼，走了。

Though smart and strong-willed, he has always been a polite and respectful young man.

儿子虽然很聪明并且有着强烈的自我意愿，但他仍不失为一个有礼貌、尊敬人的年轻人。

Right ear is flat against his head, which shows that he is proper, respectful and does what is expected of him.

右耳几乎于脸平行，说明他有礼貌，懂得尊重别人，愿意像别人希望的那样做。

Gradually, they began to look at me with respectful eyes.

渐渐地，他们开始用尊敬的眼光看待我。

They demonstrated throughout the audit process that they understood we had a business to run and were respectful of that need.

在整个审查期间，他们证明了他们很明白我们还有商业业务需要处理，他们也十分尊重这些工作的需要。

The mood was one of delighted celebration, yet it was also attentive and respectful.

众人的情绪在欢快庆祝之余，也有关注与尊敬。