Despite recent frenetic summitry the politicians have failed to convince markets that this rescue fund will ever be adequately resourced.
虽然最近各国领导人疯狂地召开峰会,但仍然未能让市场相信这个纾困基金将会拥有充足的资源。
He said the attempts to steal information were 'advanced, persistent, sophisticated, always changing and well-resourced. '
他说,黑客试图窃取信息的活动是技术先进的、坚持不懈的、错综杂的、变化多端的和准备充分的。
Data available are heavily skewed towards well-resourced centres and do not reflect the entire reality of the condition.
现有数据严重偏向资源丰富的中心,并没有反映这种伤害的整体现实状况。
The richer the parents, the better the schools, or at least better resourced.
家长越富有,学校处境越乐观,或者至少可以说得到的资源越可观。
In properties files, only the latter translatable strings are resourced out for translation.
在属性文件中,仅提取可翻译的字符串。
The research of redundancy is of great significance for resource evaluation and resourced. . .
羡余概念在资源评价和资源开发中都有指导意义。
Unfortunately, we are now reaching the end of the large important modules that have big teams and are relatively well resourced.
现在有大团队支持、资源充裕的重要大模块已经快处理完。
Being so well-resourced, the army is one of the few institutions in the country that works well.
占据如此多资源,军队是是巴基斯坦少有的运转良好的机构之一。
State or municipal intervention needs to be smart as well as properly resourced.
国家或地方政府的干预既要明智,又要有适当的资源。
It may be that, in the good old days that some people recall regretfully , regulators had more employees and were better- resourced .
在有些人悔恨地召回产品的“往日好时光”里,监管机构有更多的雇员,而且财力也更为雄厚。
For a project to be under-resourced is a recipe for failure.
对于一个项目,要资金不足是一种会导致失败。
In many under-resourced countries, the magnitude and scope of the influenza burden are poorly understood.
在许多资源不足的国家,人们对流感负担的严重程度和范围了解不足。
Food, medical facilities, and teaching staff are always under-resourced in remote areas.
在偏远地区,食物、医疗设施以及教学人员总是数量不足。
The regulator will aim to issue licences to "well-regulated and properly resourced" hedge fund managers within four to eight weeks.
该监管机构计划在4周到8周内向“具备良好合规记录且财力充足”的对冲基金管理公司发放牌照。
I'm not saying you need to be appropriately pedigreed. I'm saying you need to be appropriately resourced.
我不是说你需要适当血统,我是说你需要有合适的资源。
I'm not saying you need to be appropriately pedigreed, just appropriately resourced.
我不是说你需要适当血统,只是适当的资源。
In under-resourced settings, providers may have more than one area of responsibility.
在人员不足的地区,有些提供艾滋病防治服务的人员可能会承担多方面的服务。
SDSR has confirmed and resourced the requirement for the RN to operate globally in support of the new UK Foreign Policy.
SDSR已确认和资源为RN的要求,在新中国外交政策的支持全球。
Best disposed methods of municipal sludge aud sewage is innocuity , resourced andindustrialization.
城市管沟污泥的最佳出路是无害化处理、资源化利用、产业化发展。
I will point out some tips, resourced and show you a bunch of cool home offices to get you started on your office re-design.
给阁下一些提示、实例,向您展示若干很酷的家庭办公室,让您轻松地重新设计您的家庭办公室。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系