resolutions

Keeping fit or maybe getting in shape is often high on the list of New Year's resolutions for Americans.

保持健美或者保持匀称的身材通常是美国人新年新计划中高居前面的一项。

Madeleine and I clinked our wineglasses full of sparkling apple cider, made resolutions and went to bed.

Madeleine和我互相碰杯，盛满苹果汁的酒杯闪着波光，我们互表决心，然后睡觉。

You are now ready to follow your new years resolutions and apply for a membership in a gym. Enjoy, most of the time everything is ok there!

您现在准备好跟随您的新年决议并且申请会员资格在体操里享用，一切是好那里的多半时间！

Unfortunately, it's not always easy to stick to your resolutions, especially if they are related to saving money.

可是，要坚持自己的做出的决定通常不那么容易，尤其如果是和储蓄有关的决定。

Support for a compromise, or at least for the fudge embodied by the continuing resolutions, is dwindling.

对妥协，至少是继续决议体现的敷衍方法的支持正在减少。

The criterion for the choice among the constitutional resolutions is one of the basic issues of level analysis of constitutional choices.

在立宪选择方案中作出选择的标准是什么，这是立宪选择层次分析的基本问题之一。

It includes a list of commonly used resolutions as well as a custom option for you to input your own.

它包含一个常用分辨率的列表，另外你也可以输入你自己需要的分辨率。

This has been one of my resolutions before, but I just wasn't able to make myself remember to do it.

此前这一直都是我的一项决意之一，但是我就是想不起来要去做。

Question: It used to be easy to find a list of MQSeries reason codes with explanations and resolutions. I can't find them now.

问：以前可以很方便地找到带有解释和解决方法的MQSeries原因代码的列表，但我现在却找不到，请问可以在哪里找到它们？

One of my resolutions is to "Push myself, " and I'm doing more of that.

我的一条决意是：“推动自己”，而且正在更多地进行。

It's never too early to start thinking about resolutions, or at least get a vague idea or two about making some changes.

开始下决心的想法在早也不为过，至少大致了解一些做出改变的头绪。

Liu Jianchao, foreign ministry spokesman, said the resolutions should not be "randomly interpreted" or expanded.

中国外交部发言人刘建超表示，不应对联合国决议进行“随意的扩大化解释”。

of all resolutions and proceedings at all meetings of the Company and of the Directors and of any Committee of the Directors.

本公司以及董事会和董事会任何委员会的所有会议的所有决议和程序；

I personally do not believe in making new year's resolutions because they're too easy to break.

我个人并不迷信新年计划，那些计划太容易就被搁置。

One of my resolutions is to "Be a treasure house of happy memories" for my family.

我的一个决议是为家人“成为快乐记忆库”。

The New Year is a time for resolutions. Mentally, at least, most of us could compile formidable lists of 'dos' and 'don'ts'.

新年是下决心的时候，至少在大多数人的心里会编排出一份“应做什么”和“不应做什么”的令人生畏的单子。

People of many countries also make resolutions , believing that the new year is a good time to leave bad habits behind .

很多国家的人们也会订下新年新希望，他们相信新的一年是摒弃坏习惯的好时机。

The front end's programmable input bandwidth ensures sharp, low noise images at all resolutions.

前端的可编程输入带宽可确保在所有分辨率清晰，低噪声的图像。

Among your New r's resolutions include a savings goal that is a function of your regular income, even if it's not a large amount of money.

在你的新年决心中，制定一个攒钱的目标，与你的固定收入挂钩，即使攒下的每笔钱并不很多。

Resolutions at special board meetings shall be passed with the consent of at least two thirds of the directors.

特别会议决议以三分之二以上的董事同意方可通过。