rerouting

In a report to Congress on Wednesday, the U. S. -China Economic and Security Review Commission expressed concern over the traffic rerouting.

周三，在给国会的报告中，美中经济与安全审查委员会表示了对流量重定向事件的关注。

In rerouting, the advanced queuing engine discards all cached next hop information, because this information is no longer valid.

在重新路由过程中，高级排队引擎丢弃缓存的所有下一跃点信息，因为这些信息不再有效。

and legions of engineers capable of rerouting giant rivers like the Yangtze.

众多的可以让长江这样的大河改道的工程师。

Only the first statement in a UOW is used to determine if rerouting the statement to another partition should occur.

只有UOW中的第一条语句被用于判断是否应该将语句重路由到另一个分区。

The rerouting -based anonymous communication system adopts the rerouting mechanism to protect the anonymity of communication participant.

基于重路由的匿名通信系统主要采用重路由机制来提供匿名保护。

Although the new cloak represents a step forward, even this "broadband" model is still a long way from rerouting visible light.

虽然这种新的隐身衣代表了一种进步，但是即使是这样的“宽带”模式，它要达到隐藏可见光的目的，仍然还有很远的距离要走。

Targeted reinnervation involves rerouting nerves that originally controlled the missing limb.

定向神经再支配涉及将原来控制四肢的神经进行重新关联。

The "Avatar" protest comes a day after the Israeli government began rerouting the enclosure to eat up less of the Palestinian village.

最近以色列政府重新划定领土隔离范围，并侵占了巴勒斯坦村庄的部分土地。一天后，“阿凡达”式的示威抗议便纷纷登场的。

The goal of the servlet is validating whether a user role is authenticated and rerouting auditors to auditor's pages.

该servlet的目标是验证用户角色是否已通过认证，并将审计员重定向至审计员页面。

It is reversible, adjustable, and requires no cutting or rerouting of the gastrointestinal tract.

它是可逆的、可调的、不需要手术的或胃肠道改道的。

and the first node of each connection starts the dynamic rerouting to restore service.

所述每个连接的首节点启用动态重路由，对业务实施恢复。

Such accidental rerouting happens quite often, but typically involves small ISPs.

这种重定向的意外经常发生，但通常涉及小型ISP。

Message rerouting cannot occur if alternate connectors are not available.

这样，如果备用连接器不可用，将不会发生邮件重新路由。

Users infected with the virus, which is apparently rerouting traffic to Google and other sites through a proxy, will see the above warning.

感染病毒的用户就可以看到以上警告，这个病毒会通过代理将流量重新路由回谷歌和其他网站。

Mr Putin talked of cutting oil production and rerouting supplies.

普金提出要缩减石油产量和改变石油供应渠道；

The link state change causes a rerouting event in routing group D.

链路状态变化导致路由组D中发生重新路由事件。

Cannot stop printer rerouting at this time.

此时无法中止打印机的重导。

If there is another server that can handle the request then affinity is broken when rerouting the request to the new server.

如果还有另一个服务器能够处理请求，则在将请求重新路由到新服务器时，相关性（affinity）被打破。

A super storm might force the rerouting of hundreds of flights not just over the pole but also across Canada and the northern U.

超级风暴可能会迫使数以百计的航班改道，而且不仅限于极区，还包括加拿大和美国北部。

If a service fails on one server, the Cluster service brings it back online quickly by rerouting the service through another server.

如果一台服务器上的服务失败，群集服务将通过另一台服务器重新路由该服务，以使该服务快速联机。