reroute

Israel would reroute part of the separation wall near Jerusalem in light of a ruling by the High Court of Justice.

根据以最高法院的裁决，以色列将对耶路撒冷北部隔离墙走向作出修改。

While he had never seen himself as the military type until a personal tragedy made him reroute his career, he's a better man for it.

克劳斯从未想象过自己会成为一名军人，直至一场家庭悲剧促使他改变了自己的职业道路，他也由此成为一个更好的人。

Because metal wires cannot be rerouted , he decided to reroute spikes instead.

由于金属连线无法绕道走新路线，所以他决定让尖锋绕道。

In a link state change, link state information is propagated across the organization, and all Exchange servers must reroute their messages.

链路状态发生变化后，链路状态信息将在整个组织中传播，并且所有Exchange服务器都必须重新路由其邮件。

The biggest costs are believed to have come from having to reroute ships to avoid risky areas.

据信，最大的成本是船只必须避开危险区域绕道而行所产生的成本。

The IO module specified can be used to rewrite any URL to reroute the Ajax requests through the build-in Home page AJAX proxy.

可以使用指定的IO模块重写任何URL，从而通过内置的HomepageAjax代理重新路由Ajax请求。

You could also mingle automatic client reroute technique with the HADR databases.

您还可以混合使用自动客户端重新路由技术与HADR数据库。

The subject has the option to reroute the train using a joystick.

这位主角可以选择使用操纵杆改变火车的行进方向。

An affiliate of RJ Reynolds International pled guilty to charges of helping smugglers illegally reroute export cigarettes into Canada.

RJReynoldsInternational的一个关联公司因帮助走私者非法改变行程出口烟草到加拿大而受到有罪的指控。

Typically, the shell connects stdout to a terminal, but redirection can reroute the output to a file.

通常，shell把stdout连接到一个终端，但是也可以把输出重定向到文件。

The complimentary technology of automatic client reroute is discussed in a later section.

自动化客户机重路由的互补技术将在后面的一个小节中讨论。

First, the geometry algorithm is introduced and applied in reroute planning, and the method for determining primary reroute points is given.

首先，将几何算法应用于航班改航路径的规划研究，给出了初始改航点的确定方法。

Install a third-party software that will intercept all TCP bound requests and reroute them to the appropriate SOCKS server.

安装一个第三方软件，它将拦截所有的TCP绑定请求并将这些请求重新路由到适当的SOCKS服务器上。

More importantly, if direct communications were destroyed, the packets could reroute themselves through phone lines anywhere in the world.

更重要的是，如果直连的通信受到破坏，数据包能够在遍及世界的电话网中重新为自己指定新的路径。

RESTEasy uses listener objects called interceptors, which can intercept JAX-RS calls and reroute them.

RESTEasy使用称为侦听器（interceptor）的监听器对象，侦听器能够监听JAX-RS调用并重新路由它们。

While the real request is still a HTTP POST, the framework will automatically reroute the request to the correct PUT or DELETE action.

虽然真正的请求还是一个HTTPPOST，但是框架会自动将请求映射到正确的PUT或DELETEaction上去。

You can maintain variants, reroute paths, and build collections for convenient access.

您可以维护变量、变更路径，并为方便访问构建集合。

You can reroute the train and save the five people.

你可以改变过车的行进方向去救那五个人。

Ham landed connections to the Cameroon government and flew in his people to reroute the traffic.

韩联系上喀麦隆政府，派驻他的人员飞到当地去进行网络流量转向。

In addition, the Automatic Client Reroute must be updated to point to the primary machine.

另外，必须更新自动客户端重新路由，以指向主要计算机。