repressive

A dog that did not cotton to strangers; an administration that will cotton up to the most repressive of regimes.

对陌生人不友好的一只狗；对于最强制性的政体都要讨好的政府

Muslim comedians do not just ridicule their fellow citizens' foibles. Satire bubbles up in even the most repressive regimes.

穆斯林喜剧演员不只是吐槽平民的小毛病。即使在镇压最残酷的政权里讽刺作品也有所涌现。

Secondly, because one's image of China is of a repressive country, we don't think of it as a place with an active sex industry.

第二，由于中国被看作一个受压抑的国家，我们不认为这是一个性产业很活跃的地方。

Despite the pattern of repressive authorities trying to control the Internet, other governments have been slow to act.

尽管专制政府试图控制互联网形成了趋势，其他国家政府却迟迟未采取行动。

No citizen of any country should be subject to a repressive global code when they send an email or post a comment to a news article.

任何国家的公民，在发送一封电子邮件或对一篇新闻报道进行评论时，都不应受制于一种具有压制性的全球性规定。

Critics say the market represents a new sort of arms trade supplying Western governments and repressive nations alike.

关于这个现象，评论家们说这正是市场展现的一种新的，为西方国家政府和类似的强权国家提供的武器贸易形式。

ARNOLD HARBERGER: He said that that you cannot h*e a repressive government for long within a genuinely free economic system.

阿诺德。哈勃（ArnoldHarberger）：他说，在一个真正的自由经济体系中，不能有一个长期专制的政府。

Post-revolution Egypt will look a lot like pre-revolution Egypt, but modestly less repressive and with a more powerful civil society.

后革命时代的埃及会和前革命时代十分相像，但是会显示较少的残暴性而拥有一个更为强健的公民社会。

Only just before Allen burst into tears, he said in a repressive smile. "So make a snowman within 10 minutes. "

赶在亚连哭出来之前，他又露出安慰的笑容，“就罚你10分钟之内堆好一个雪人。”

We've had a lot of discussion groups, and a lot of people said, 'Wait a minute; are we carrying water for restrictive, repressive regimes? '

我们已经小组讨论过很多次，很多人说，‘等一下；我们在取水给限制镇压的制度？’

Everyday psychiatric practice in many parts of the Soviet Union during this period was embedded in a repressive and authoritarian culture.

那个时期，每天精神科医疗活动在苏联的许多地方都带有专制与独裁文化的背影。

Kim Jong Il leaves his country with an entrenched and repressive economic system whose collapse would bring a steep price to its neighbors.

金正日（KimJongIl）去世给朝鲜留下了一个与外界隔绝且压制重重的经济体系，这个体系一旦崩塌，邻国将付出沉重的代价。

Rarely does a week pass by without news about yet another major website being blocked by repressive states.

在这些高压国家，每周都会传出某大网站被封锁的消息。

She said Romania had developed "collective amnesia" over its repressive past.

她说，在经历了这么多压抑后，罗马尼亚却已经“集体失忆”了。

THE Spanish civil war and its repressive aftermath, following the victory of General Francisco Franco, was a particularly savage conflict.

西班牙镇压反法西斯革命的内战以弗朗哥（右翼领袖）的胜利告终，是一场极其残酷的社会冲突。

But in a repressive regime, isn't there a greater pressure on the writer, a sense of the stakes being higher?

但在一个高压政权下，被归纳为社会精英的作家难道不会承受来自外界更大的压力吗？

His sense of power and entitlement grew as he became more repressive.

随着压抑感的加深，他对权力欲望也不断增强。

But many are trying to make their laws even more repressive.

而很多国家正制定更加具有镇压性的法律。

But some people have managed to leave the country and speak out about the repressive regime of Kim Jong-Il.

但是，从那些设法逃离北韩的人的口里，我们可以多多少少听到一些金正日政权的高压统治。

The months leading up to the Games, though, showed China at its clumsy, ill-tempered , and repressive worst.

尽管展现了自己的笨拙，暴躁和压抑，但这个月，是他们主导了奥运。