replaced

To the Qin Dynasty, surname tends to unity, men's replaced the woman's surname, collectively referred to as last name, or the Yue surname.

到了秦朝，姓氏趋向合一，男性的氏取代了女子的姓，统称为姓，或曰姓氏。

before they were replaced by steamships , sailing vessels like the cutty sark were used to carry tea from china and wool from australia.

在蒸汽船取代帆船之前。“卡蒂萨克”号之类的帆船被用来从中国运回茶叶，从澳大利亚运回羊毛。

The general manager of a company will also be replaced by lower-level staff, as long as the staff received additional knowledge and skills.

一个公司的总经理也会被下级职员所取代，只要这个下级职员获得了额外的知识和技能。

However, in Su Tong, where clues to the evolution of this disappeared, replaced by that of the eternal nature of man.

但是，在苏童那里，这条进化的线索消失了，取而代之的是那个永恒的人之本性。

He revealed that professionals inspect the heavy machinery in the lab every two or three weeks to see whether anything needs to be replaced.

他透露到，每隔两到三周专业人员会对实验室中的重型机械进行检查，以确保是否需要更换某些零件。

The neutrophils survive for short periods, less than a day or two, and thus must be replaced quickly by new cells delivered from the marrow.

中性粒细胞的寿命很短，只有不到一两天的时间。因此，它们必须很快地被骨髓中的新生细胞所替换。

House's desk is packed up carefully after the shooting day and replaced exactly as it was the next morning.

豪斯的桌子拍完后都会很认真的收拾一遍，然后第二天早又会重新原样摆上。

For a while rock'n'roll was all the go; then it was replaced by something else.

摇滚乐曾一度流行，但很快就被别的东西取代了。

He said that broken whiskers oco uld be easily replaced without affecting the main body of the robot and its expensive engineering.

他说，弄坏的触须能够容易地替换而不影响机器人的主体及其昂贵的工程学部件。

A group of Germans living in Samoa forced the islands' ruler from power. They replaced him with a ruler who was more friendly to Germany.

在萨摩亚居住的一些德国人逼迫岛国的统治者交出政权。他们换上了一个对德国友好的人当统治者。

After years trying to get around on a pair of painful arthritic knees, Tony Basone decided to have them replaced.

在拖着一双患有关节炎疼痛的双膝行走多年后，托尼•贝森决定更换它们。

Consequently, transcendental stances have to be replaced by an operational mode that works inside of what is to be grasped.

从而，超越立场必须一操作方式替换工作在什么抓住内。

The result of the invention of the steam engine was that human power was replaced by mechanical power.

蒸汽机发明的结果是机械力代替了人力。

As you get older, you gradually loose muscle. The muscle is often replaced by fat.

随着年龄变大，肌肉减少。经常的肌肉会变成脂肪。

Pictures of Simpson standing with white golfing buddies were replaced with pictures of his mother and other black people.

辛普森和他的白人高尔夫同伴站在一起的照片被换成和他母亲和别的黑人在一起的照片。

Depending on the typeface used, the sequence f and i is often replaced with a single fi glyph, depending on the font chosen.

根据所使用的字体的不同，f和i序列通常都会使用一个fi字形代替，这要取决于我们选择的字体）。

Fourteen of these "measured" rate rises were attributable to Greenspan and three to Bernanke, who replaced him in February 2006.

这些利率增长措施十四次是格林斯潘领导实施，三次由伯南克领导，伯南克于2006年1月顶替格林斯潘成为美联储主席。

Meanwhile, 90 of the last century palace-style decor rage is no longer popular, replaced by a more natural, more beautiful decor.

同时，上世纪90年代风靡一时的宫殿式装修风格不再受青睐，取而代之的是更自然、更新颖的装修风格。

He attained almost quasi-sainthood and busts of him actually replaced crucifixes in many churches in Paris.

他几乎被视为圣徒，在巴黎很多教堂里他的半身像甚至代替了十字架。

French surgeons replaced much of the face of a woman in 2005 after she was disfigured in an attack by her dog.

2005年法国外科医生为一名被自己养的狗咬伤的女士换了大部分脸。